Німецький часопис Der Spiegel, з нагоди 22 червня, презентував друкований номер із заголовком на обкладинці “Наша війна з Росією”, що спричинило хвилю обурення, як повідомляють ЗМІ. У читачів виникло запитання, чому було повністю проігноровано внесок інших народів, згадавши лише росіян, адже у конфлікті між Радянським Союзом та Німеччиною брали участь українці, білоруси та представники багатьох інших національностей. Як видання Der Spiegel пояснило цей інцидент?
На формулювання на обкладинці Der Spiegel звернули увагу історики, політики та дипломати, зазначає видання Berliner-Zeitung. У соціальних мережах LinkedIn, X та Facebook з’явилися гнівні, обурені або запитальні коментарі. Журналісти виявили численні дописи, в яких зазначалося, що німецький журнал “надто спростив” війну між СРСР та Німеччиною, вилучивши з неї, щонайменше, українців та білорусів. Водночас з’явився коментар головного редактора Der Spiegel Дірка Курб’ювайта, який пояснив, що це було колегіальне рішення, спрямоване на відображення саме німецького сприйняття подій, що сталися 80 років тому. За його словами, у колективній німецькій пам’яті закарбувалося, що вони воювали саме з росіянами та Росією, а не з СРСР та десятками інших народів, які входили до складу Червоної Армії.
Відео дня
Berliner-Zeitung навів коментар журналіста Bild Юліана Рьопке, який стверджував, що бойові дії відбувалися на території Білорусі, України, країн Балтії, а Der Spiegel це свідомо проігнорував, аби “продати кілька додаткових екземплярів”. Представник “Партії зелених” Фолькер Бек зазначив, що такий заголовок міг створити стажист або необізнана людина. Він також риторично поставив запитання, що ж відбувалося на території Білорусі та України в ті роки: якісь подорожі чи все ж таки масові вбивства та війна. Видання також розшукало коментар редактора подкасту “Salon Columnists” Яна-Філіпа Хайна, який заявив, що східноєвропейські історики постійно наголошують на неприпустимості спрощення та заміни СРСР терміном “Росія”, оскільки це може бути використано Кремлем для пропаганди.
На інцидент також відгукнулося видання DW. Журналісти цієї редакції виявили негативні відгуки від колишнього депутата Бундестагу Рупрехта Поленца. Серед іншого, звернули увагу на критичну статтю видання Frankfurter Allgemeine Zeitung, де прямо зазначено, що Der Spiegel “грає на руку путінській пропаганді”.
Друга світова війна — реакція на обкладинку Spiegel Фото: Скриншот Друга світова війна — відзначення у 2026 році
Тим часом 21 червня з’явилася відповідь головного редактора Spiegel Дірка Курб’ювайта. Він, зокрема, зазначив, що згадка про СРСР у підзаголовку, на його думку, свідчить про повне розуміння ситуації.
На подію також відреагувала російська пропагандистка Маргарита Симоньян, назвавши сучасних німців “нацистами”.
Друга світова війна — реакція Симоньян на обкадинку Spiegel у 2026 році Фото: Скриншот
22 червня 1941 року — дата, коли Німеччина оголосила війну Радянському Союзу та розпочала наступ на західному кордоні, рухаючись через території Білорусі та України. Протягом п’яти років війни німецька армія повністю окупувала ці дві тодішні республіки СРСР і просунулася на сотні кілометрів углиб території Росії. Згодом німецька армія почала відступати, і хвиля бойових дій вдруге прокотилася землями Білорусі та України.
Варто зазначити, що в грудні 2025 року “Фокус” публікував матеріал про війну, яку СРСР вів із Фінляндією, майже повністю окупувавши територію північного сусіда.
Нагадуємо, що в травні вийшла стаття, яка зібрала аналітичні дані щодо можливих планів Черчилля “захопити СРСР”.