Ця політика визначає правила підготовки та виправлення матеріалів сайту World News Ukraine (worldnews.com.ua). Основна тематика — новини України та світу, міжнародні події, політика, бізнес і культура. Відповідальний за організацію роботи сайту — Міронов Юрій Анатолійович. Адреса для звернень: [email protected].
Джерела інформації
Публікації можуть спиратися на повідомлення організацій, установ, інших медіа та відкриті заяви учасників подій. Пріоритет мають першоджерела та повідомлення, походження яких можна встановити.
Переказ чужого повідомлення має супроводжуватися посиланням на використане джерело. Припущення, прогнози й оцінки потрібно відокремлювати від установлених фактів. Заголовок має передавати зміст матеріалу без вигаданих подробиць та обіцянок, яких немає в тексті.
Автоматизація та штучний інтелект
Сайт застосовує автоматизоване збирання, переклад, переформулювання та публікацію матеріалів, у тому числі за допомогою штучного інтелекту. Не всі тексти проходять попередню ручну перевірку. Під час автоматичного опрацювання можливі помилки в іменах, цифрах, датах, перекладі та контексті.
Автоматизація не скасовує відповідальності адміністрації за розгляд звернень і виправлення підтверджених помилок. Переказ інтерв’ю іншого видання не можна представляти як власне інтерв’ю, а згенерований текст — як свідчення очевидця. Ілюстрації, що моделюють події, не повинні видаватися за документальні знімки цих подій.
Тематичні обмеження
Заяви політиків, установ, учасників конфлікту та інших зацікавлених сторін потрібно приписувати їхнім джерелам. Непідтверджене повідомлення або попередні дані не слід перетворювати на беззаперечний факт. Підозру чи обвинувачення не можна подавати як установлену судом вину.
У перекладах необхідно зберігати зміст заяв, розрізняти дату події та дату публікації, не вилучати застереження першоджерела. Матеріали про війну, постраждалих і дітей потребують уваги до безпеки та приватності. Новини сайту не є системою екстреного оповіщення.
Матеріали на медичні, юридичні та фінансові теми мають загальний інформаційний характер і не замінюють індивідуальної консультації відповідного фахівця.
Виправлення й уточнення
Повідомити про помилку можна на [email protected]. Вкажіть URL матеріалу, спірний фрагмент і відомості, які допоможуть його перевірити.
Після перевірки звернення адміністрація може виправити текст, додати уточнення або обмежити доступ до матеріалу. Істотне виправлення, яке змінює розуміння події чи основного твердження, слід позначати приміткою з поясненням і датою. Виправлення друкарських помилок не потребує окремого повідомлення.
Якщо перевірка не підтверджує зауваження, заявникові може бути надано пояснення. Саме надходження скарги не означає автоматичного видалення публікації.
Комерційні публікації
Сайт може розміщувати матеріали на замовлення. Оплачена публікація має бути чітко позначена як «Реклама» або «На правах реклами». За наявності партнерської винагороди за переходи чи покупки це потрібно розкрити поруч із відповідною рекомендацією або посиланням.
Оплата не є підставою для публікації завідомо неправдивих тверджень. Згадування товару чи компанії саме по собі не свідчить про рекламу; визначальними є фактичні умови розміщення.
Авторські права та приватність
Відкритий доступ до тексту або зображення не означає дозволу на будь-яке використання. Посилання на джерело не замінює потрібного дозволу. Порядок повідомлення про можливе порушення наведено на сторінці «Правовласникам».
Не слід публікувати зайві персональні дані або приватне листування без належної підстави. Правила обробки даних відвідувачів наведено в Політиці конфіденційності.