Тарас Поліщук

Тарас Поліщук

Тарас Поліщук перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Працює в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Перевіряє готовий матеріал на людині поза темою: якщо щось незрозуміло — переписує. Мета — щоб після тексту зникло відчуття, що тема надто складна. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

Посол: дефіциту зброї у США немає, попри війну в Ірані

Посол США в ООН Майкл Волц запевнив, що Сполучені Штати володіють усіма необхідними ресурсами для проведення військової операції проти Ірану, незважаючи на чутки про недостачу певних видів озброєння. Як передає Укрінформ, цю заяву він зробив в інтерв’ю NBC News. Американський…

У столиці Німеччини правоохоронці нейтралізували чоловіка, якого підозрюють у нападі на учасників прайду.

У німецькій столиці берлінські правоохоронці знешкодили чоловіка, якого підозрюють у скоєнні наїзду на натовп під час фестивалю “Берлін Прайд”. Нападник, під час спроби затримання, кинувся на поліцейських з ножем. Про це інформує BBC, посилаючись на Укрінформ. Згідно з повідомленням правоохоронних…

Нетаньяху визначив умови завершення війни в Ірані

Прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу висловив думку, що військовий конфлікт з Іраном закінчиться, коли іранський режим буде скинутий або змушений припинити свою ядерну діяльність. Про це інформує The Times of Israel, посилаючись на Укрінформ. Нетаньягу зазначив, що ядерна програма Ірану повинна…

Після вибуху на нафтопереробному заводі: у Тюмені вишикувалися величезні черги на автозаправних станціях (відео

Росіяни знову «відчувають незручності» в чергах на АЗС через успішні атаки на нафтопереробні заводи. АЗС / © Associated Press У російській Тюмені після удару по нафтопереробному заводу знову спостерігаються черги на автозаправних станціях. Водії масово прибувають за паливом, намагаючись першими…

Надзвичайні займання у Франції: Макрон терміново скликає штаб через масштабні спалахи — відео

Глава Франції Еммануель Макрон має намір провести міжвідомчу нараду щодо кризи. Вона буде присвячена лісовим займанням, що охопили декілька регіонів країни. Через цю екстрену зустріч довелося скасувати заплановану обідню зустріч очільника держави з представниками уряду та їхніми подружжями. Цю інформацію…

Росія цілиться у американських ядерних експертів: кіберзброю вже протестували в Україні

Україна могла стати ареною для випробування російських кіберінструментів перед здійсненням нападів на стратегічні американські об’єкти. Про це свідчать спільні розслідування та заяви розвідувальних служб країн НАТО. Російські хакери атакували ядерників США / © Associated Press Російські кіберзлочинці тестували свої цифрові…

Іранський конфлікт: Сполучені Штати відроджують політику неоколоніалізму з початком війни

Система забезпечення безпеки мореплавства на глобальному рівні переживає найсерйознішу кризу за багато років, оскільки зростання напруженості біля Ормузької протоки є лише одним із проявів ширшого процесу, що вже зачепив численні водні простори та моря. Аналітик Саймон Тісдалл висловлює думку, що…

Російські аеропорти частково припинили роботу після масованої атаки безпілотників.

Аеропорти Москви «Внуково» та «Шереметьєво» здійснюють прийом і відправлення повітряних суден виключно після узгодження з уповноваженими структурами. Аеропорти в Ярославлі та Калузі повністю зупинили свою діяльність. Внуково / © Associated Press На території Росії в ніч на 26 липня були…

Янукович, екс-президент-утікач, перебуває в Сочі разом зі своєю коханкою Полежай.

Імовірно, Віктор Янукович наразі проживає у місті Сочі Краснодарського краю РФ разом зі своєю цивільною дружиною Любов’ю Полежай. Розслідувачі встановили, що експрезидент-втікач може використовувати ім’я Олег Леонов. Колишні співробітники державної охорони, які втекли разом із Віктором Януковичем до Росії у…

Понад 300 000 осіб евакуйовано у Франції та Іспанії через лісові пожежі

Понад 220 тисяч осіб у південно-західній частині Франції та приблизно 100 тисяч мешканців Іспанії були змушені покинути свої домівки через лісові пожежі, які продовжують знищувати Південну Європу. Цю інформацію оприлюднив Euronews, посилаючись на дані Укрінформу. У вечірні години суботи було…