Станіслав Малик

Станіслав Малик

Станіслав Малик перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Тримає в тексті приклад, до якого можна повернутися, коли пояснення стає надто абстрактним. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів.

Фото Меган Маркл з маєтку, де виросла принцеса Діана, було опубліковано.

Сьогодні Культура LIFE Приїзд принца Гаррі та Меган Маркл до Сполученого Королівства викликав значний інтерес. Усіх хвилювало, чи супроводжуватимуть їх діти, принц Арчі та принцеса Лілібет. Також обговорювалася ймовірна зустріч усієї родини з королем Чарльзом III та королевою Каміллою. Ще…

Іноземець, який мешкає в Україні, ділиться враженнями про українські міста

Американець на ім’я Майкл Віллена проживає у Луцьку. Він одружився з громадянкою України і вже добре обізнаний із багатьма містами країни, а також із локальними жартами. У своєму профілі в Instagram (ohmykhailo) чоловік склав рейтинг 10

Чоловік вклав 13 тисяч доларів у будівництво села на своїй території (фото)

Мешканець узбережжя Боденського озера у Швейцарії перетворив власне подвір’я на мініатюрний тематичний простір. Відвідувачі із задоволенням позують для фотографій, видаючи їх за кадри з відпустки. 48-річний блогер Майкл Шеррер понад рік створював шматочок сонячної Греції просто біля свого дому. Тепер…

Зеленський провів переговори з Трампом щодо виготовлення установок для Patriot

Зеленський обговорив із Трампом виробництво перехоплювачів для Patriot Фото 28.07.2026 18:39 Укрінформ Президент України Володимир Зеленський та Президент США Дональд Трамп розглянули питання щодо ліцензування виробництва елементів перехоплення для систем протиповітряної оборони «Patriot». Про це Зеленський повідомив у своєму каналі…

Ще два інтернет-книгарні, що реалізовували російські видання, заблоковано в Україні.

Доступ до двох онлайн-книжкових крамниць в Україні було обмежено через розповсюдження ними російських видань. Про це інформує Державний комітет телебачення і радіомовлення України, як передає Укрінформ. Зазначається, що за підсумками роботи Національного центру оперативно-технічного управління електронними комунікаційними мережами України, що…

“Укрінформ” презентує нову серію проєкту “Правда чи міф”, присвячену Івану Драчу.

Чергова частина спільного проєкту Укрінформу та Українського інституту національної пам’яті «Правда чи міф. Совєтська епоха» буде присвячена відомому українському поету, діячу шістдесятництва та одному з провідних лідерів Народного руху України, Івану Драчу. У свіжій серії керівник УІНП Олександр Алфьоров разом із журналісткою…

Як живе Олена Караван з 13-го сезону “Міняю жінку” зараз

Олена Караван, одна з учасниць популярного телевізійного проєкту “Міняю жінку”, зворушила інтернет-спільноту розповіддю про втрату свого житла внаслідок бойових дій. Вона поділилася щирими враженнями про те, як її сім’я пристосовується до нових обставин і намагається оговтатися після пережитих потрясінь. У…

Медовий Спас, також відомий як Маковія: заборони щодо викидання певних речей у цей день (фото)

Перший день серпня традиційно відкриває для українців послідовність трьох Спасових свят і одночасно є початком Успенського посту. У 2026 році, після переходу церкви на новоюліанський календар, дата святкування зміщується на два тижні раніше від звичного терміну. У 20

Оксана Лада, артистка, звернулася до медичних працівників ЗСУ

50-річна українсько-американська артистка Оксана Лада, яка здобула визнання завдяки ролі Ірини Пельциної в американському серіалі “Клан Сопрано”, привітала військових медиків Збройних сил України з їхнім професійним святом. У своєму Instagram голлівудська знаменитість опублікувала серію фотографій, де вона зображена у футболці…

Медовий Спас 2026: Макові рецепти для випічки

Маковія, або Медовий Спас — одне з найзначущіших українських літніх свят, яке згідно з традицією супроводжується освяченням першого зібраного меду, маку та запашних квіткових букетів. З нагоди цього дня Євген Клопотенко запрошує поринути у національні кулінарні звичаї та створити автентичну…