Станіслав Малик

Станіслав Малик

Станіслав Малик перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Тримає в тексті приклад, до якого можна повернутися, коли пояснення стає надто абстрактним. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів.

У Китаї було викрадено пса Чутоу, якого потім продали до ресторану.

Відомого в Китаї пса-блогера Чутоу вивезли на електровелосипеді, продали за 25 доларів і з’їли: його господар подає позов через недосконалість законів щодо домашніх тварин. Бордер-коллі здобув понад 1,5 мільйона підписників у соцмережах, супроводжуючи свого власника Го у багаторічних мандрах Китаєм,…

Річард Гір висловився проти Дональда Трампа у Берліні

Видатний 76-річний актор Річард Гір гостро розкритикував президента Сполучених Штатів Дональда Трампа, звинувативши його у підриві американських демократичних інститутів. Таку заяву зірка Голлівуду зробив на благодійному заході в Берліні, організованому його фондом, як інформує Daily Mail. Гір висловив своє глибоке…

Мадонна презентує новий альбом на Таймс-Сквер

67-річна американська виконавиця Мадонна влаштувала несподівану концертну програму на Таймс-сквер у Нью-Йорку. Зірка присвятила свій виступ початку Червневого Місяця Прайду, який щорічно відзначається в червні. На сценічна майданчику Медж з’явилася у спокусливому вбранні від Dolce&Gabbana рожево-блакитних відтінків, що складалося з…

Одруження Дуа Ліпи та Каллума Тернера — протести проти весілля Дуа Ліпи в Палермо

У Палермо, Італія, правоохоронні органи перебувають у стані підвищеної готовності через майбутнє весілля популярної співачки Дуа Ліпи. Місцеві мешканці висловили своє невдоволення, розвісивши протестні плакати. Деякі з них стверджують, що Сицилію “заблокували для триденного весільного торжества”. На сицилійській площі, де…

Голова МЗС Словаччини відвідав Україну і провів зустріч із Сибігою у Вінниці

Очільник МЗС Словаччини прибув з візитом до України і зустрівся з Сибігою у Вінниці Фото 05.06.2026 14:32 Укрінформ Керівник зовнішньополітичного відомства Словаччини Юрай Бланар прибув з візитом в Україну, розпочавши його у Вінниці з вшанування пам’яті українських оборонців. Про це…

Метте-Маріт у лікарні – у принцеси виявили фіброз легенів

Його Королівська Високість Принцеса Метте-Маріт Норвезька була доставлена до медичного закладу напередодні. Її чоловік та донька супроводжували її до лікарні. Протягом останніх тижнів норвезька громадськість з великою увагою стежить за станом здоров’я Метте-Маріт. Раніше кронпринц Гокон повідомив, що його дружина…

Микола Карма – Вартість вашого образу – відео

Нова учасниця проєкту Ніколаса Карми стала сенсацією в інтернеті. 24-річну мешканку Рівного засипають компліментами, а дехто навіть жартівливо звертається до самого блогера. Карма, як завжди, запитує перехожих про вартість їхнього вбрання. Своїм новим роликом він поділився у соціальних мережах (nicolas_karma_official).…

Даша Квіткова – інфлюенсерка відсвяткувала дівич-вечір

Знаменита українська інфлюенсерка Даша Квіткова, яка готується до свого весілля з футболістом Володимиром Бражком, поділилася моментами зі свого особливого дівич-вечора. Святкування в компанії найближчих подруг відбулося на природі біля водойми та офіційно започаткувало “ера нареченої” для зірки соціальних мереж. Цей…

Ініціатива Зеленського про зустріч із Путіним названа Макроном вдалою.

Макрон вважає слушною пропозицію Зеленського про зустріч із Путіним 05.06.2026 13:35 Укрінформ Лідер Франції Еммануель Макрон розцінює пропозицію Президента України Володимира Зеленського провести індивідуальну зустріч із Володимиром Путіним як «чудову ініціативу». Про це Макрон заявив після прибуття на саміт ЄС…

Безпритульний кіт усвідомив, що його годувальники покидають місто – і знайшов вихід

Вуличний кіт із смугастим забарвленням несподівано “приєднався” до родини та спокійно влаштувався серед речей у їхньому автомобілі, ніби завжди був частиною цієї сім’ї. Подружжя, яке готувалося до переїзду, не могло передбачити, що їхнє прощання зі старою оселею перетвориться на щось…