Станіслав Малик

Станіслав Малик

Станіслав Малик перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Тримає в тексті приклад, до якого можна повернутися, коли пояснення стає надто абстрактним. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів.

В Анкарі презентували український фільм «Малевич»

В Анкарі презентували український фільм «Малевич» Фото 29.05.2025 15:29 Укрінформ У столиці Туреччини Анкарі презентували історичну драму «Малевич» української режисерки Дар’ї Онищенко. Про це повідомляє посольство України в Турецькій Республіці в Фейсбуці, передає Укрінформ. Як зазначається, «Малевич» — це історія про…

Експонати із шести музеїв Чернігівщини евакуювали до безпечніших місць – МКСК

Експонати із шести музеїв Чернігівщини евакуювали до безпечніших місць – МКСК Фото 29.05.2025 16:32 Укрінформ Наразі завершена евакуація музейних предметів із шести закладів культури Чернігівської області, що становить близько 64 тисяч експонатів державної частини Музейного фонду України. Як передає Укрінформ,…

У Японії покажуть фільм «Будинок «Слово». Нескінчений роман»

У Японії покажуть фільм «Будинок «Слово». Нескінчений роман» Афіша 29.05.2025 18:16 Укрінформ У японському місті Кобе в рамках місяця українського документального кіно відбудеться показ фільму режисера Тараса Томенка “Будинок “Слово”. Нескінчений роман”. Як передає Укрінформ, про це Державне агентство з…

В Україні за час повномасштабної війни загинули 204 митці та 108 медійників

В Україні за час повномасштабної війни загинули 204 митці та 108 медійників 29.05.2025 19:52 Укрінформ В Україні від початку повномасштабного російського вторгнення загинули 204 митці і 108 українських та іноземних медійників. Як передає Укрінформ, про це повідомляє Міністерство культури та стратегічних…

Бенксі показав свою нову роботу – чорний маяк

Бенксі показав свою нову роботу – чорний маяк Фото 29.05.2025 20:26 Укрінформ Відомий британський художник Бенксі показав свій новий твір. Фото малюнка він опублікував в Instagram, передає Укрінформ. Бенксі зобразив на стіні чорний маяк, а нанесена на тротуар тінь від стовпчика,…

До Національного музею історії України передали унікальний археологічний скарб V століття

До Національного музею історії України передали унікальний археологічний скарб V століття Фото 29.05.2025 16:45 Укрінформ До Національного музею історії України передано на зберігання унікальний археологічний скарб, датований початком V століття. Про це повідомляє Міністерство культури та стратегічних комунікацій, передає Укрінформ. “Скарб…

Столичних діячів культури відзначили премією «Київ»

Столичних діячів культури відзначили премією «Київ» Фото 28.05.2025 17:00 Укрінформ У столиці вручили щорічну мистецьку премію «Київ» видатним діячам столиці, які розвивають національну культуру та презентують її на світовому рівні. Як передає Укрінформ, про це Київський міський голова Віталій Кличко…

У Харкові відбувся інтерактивний концерт фольклорного гурту «Муравський шлях»

У Харкові відбувся інтерактивний концерт фольклорного гурту «Муравський шлях» Фото 29.05.2025 01:16 Укрінформ У межах KharkivMusicFest ввечері 28 травня відбувся концерт “Код: Традиція” фольклорного колективу “Муравський шлях”. Про це повідомляє кореспондент Укрінформу. “Без оцього живого джерела, без розуміння та відчуття…

«Тіні забутих предків»: через 60 років фільм залишається шедевром

«Тіні забутих предків»: через 60 років фільм залишається шедевром 29.05.2025 09:30 Укрінформ Маловідомі факти про Івана Миколайчука і Сергія Параджанова на зйомках стрічки, в якій знімалися десятки мешканців Верховини і Криворівні За перший рік прокату кінострічку про кохання Івана й…

Звички епохи козацтва під час прибирання в Ірпені

Хоч би як сильно не змінювався світ, а відгуки минулих поколінь все ж залишаються з нами. Ми просто сприймаємо їх як належне та не звертаємо особливої уваги. І найбільше звички наших предків проявляються в побуті. Професійний клінінг Ірпінь складно назвати…