Станіслав Малик

Станіслав Малик

Станіслав Малик перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Тримає в тексті приклад, до якого можна повернутися, коли пояснення стає надто абстрактним. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів.

Мін’юст подав позов про застосування санкцій до Повалій

Мін’юст подав позов про застосування санкцій до Повалій 07.09.2024 13:57 Укрінформ Міністерство юстиції України подало позов у Вищий антикорупційний суд про застосування санкцій до співачки-колаборантки Таїсії Повалій. Як передає Укрінформ, про це повідомляє Мін’юст. У Мін’юсті нагадали, що українська та російська…

Точицький: Айдентика є джерелом стійкості та силою, що об’єднує українців

Точицький: Айдентика є джерелом стійкості та силою, що об’єднує українців 07.09.2024 14:26 Укрінформ Міністр культури та стратегічних комунікацій Микола Точицький наголосив, що наша айдентика є джерелом стійкості та силою, яка об’єднує українців. Про це він сказав під час форуму «Жива…

«Мельпомена Таврії»: особливості фестивалю в часи Великої війни

«Мельпомена Таврії»: особливості фестивалю в часи Великої війни 07.09.2024 10:30 Укрінформ Які найцікавіші вистави знакового театрального фестивалю покажуть у шелтерах-укриттях та театрах Херсона, Миколаєва та Києва Один із найстаріших українських міжнародних театральних фестивалів «Мельпомена Таврії» (трохи довшу історію має тільки львівський «Золотий…

Кабмін вніс обʼєкт культурної спадщини «Поле бою: Битва за Мощун» у Держреєстр нерухомих памʼяток

Кабмін вніс обʼєкт культурної спадщини «Поле бою: Битва за Мощун» у Держреєстр нерухомих памʼяток 07.09.2024 03:58 Укрінформ Кабмін вніс до Державного реєстру нерухомих памʼяток України обʼєкт культурної спадщини як памʼятку історії національного значення «Поле бою: Битва за Мощун». Про це…

В Анкарі відбувся концерт «Культурного десанту»

В Анкарі відбувся концерт «Культурного десанту» Фото 06.09.2024 14:31 Укрінформ У столиці Туреччини у четвер увечері відбувся концерт об’єднання “Культурний десант”, учасники якого служать у ЗСУ та більшість концертів проводять на передовій для підтримки та підняття морального духу захисників України.…

У США картину Рембрандта продали на аукціоні за понад $1,4 мільйона

У США картину Рембрандта продали на аукціоні за понад $1,4 мільйона Фото 06.09.2024 07:32 Укрінформ В американському штаті Мен знайдену на горищі картину нідерландського художника Рембрандта ван Рейна продали на аукціоні за понад 1,4 мільйона доларів США. Як передає Укрінформ,…

У Венеції на кіноринку презентували українську документальну драму

У Венеції на кіноринку презентували українську документальну драму 06.09.2024 00:37 Укрінформ На міжнародному кіноринку Венеціанського кінофестивалю було презентовано історичну документальну драму «Ярослав Мудрий – тесть Європи», створену ГО Укркінофест на замовлення Міжнародної платформи іномовлення. Про це повідомляє Укрінформ з посиланням…

У Львові відкрили виставку французьких й українських митців

У Львові відкрили виставку французьких й українських митців Фото 05.09.2024 17:36 Укрінформ У Львові в Національному музеї імені Андрея Шептицького відкрили виставковий проєкт «UKRAFT: зустріч французьких та українських митців». Про це повідомила Львівська ОВА у Телеграмі, передає Укрінформ. «Напередодні, у…

Національна філармонія відкриє сезон унікальним концертом

Національна філармонія відкриє сезон унікальним концертом Фото 05.09.2024 11:07 Укрінформ Національна філармонія України 6 вересня відкриє свій 161-й сезон світовою прем’єрою фортепіанного концерту Олександра Родіна. Про це повідомляє Укрінформ з посиланням на комунікаційний відділ НФУ. «Концерт-відкриття сміливо можна назвати унікальним:…

До програми «Національний кешбек» пропонують включити придбання книжок

До програми «Національний кешбек» пропонують включити придбання книжок 05.09.2024 12:08 Укрінформ Міністерство культури та інформаційної політики разом із комітетом Верховної Ради з питань гуманітарної та інформаційної політики та Українським інститутом книги (УІК) пропонують включити до програми «Національний кешбек» придбання книжок…