© EPA/ by Al Drago / POOL Реакція Великого вождя вендатів послідувала на рішення президента США.
Прем’єр-міністр Канади Джастін Трюдо відгукнувся на ініціативу президента Сполучених Штатів Америки Дональда Трампа щодо зміни назви озера Онтаріо на «Озеро Америка». У повідомленні в соціальній мережі X очільник канадського уряду нагадав, що найменування водного об’єкта має понад 400-річну історію та походить від мови корінного народу вендатів.
Приблизно 52% площі водної поверхні озера Онтаріо розташовані на території Канади, а решта — у штаті Нью-Йорк.
«Назва Lake Ontario походить від слова Ontari’io мовою вендатів, що означає: “озеро прекрасне, озеро велике”. Ця назва існує понад 400 років — вона старша за Конфедерацію Канади та за Декларацію незалежності Сполучених Штатів Америки», — зазначив Трюдо.
Прем’єр-міністр також в іронічній формі прокоментував зміни, які, за його словами, відбуваються у Сполучених Штатах.
«Нам відомо, що Америка трансформується. Її комерційні взаємовідносини, її зовнішньополітичний курс, її національні пам’ятки, її гідроніми».
Завершив свою публікацію Трюдо, передбачаючи реакцію мешканців Канади.
«Канадці також усвідомлюють, що називати речі своїми іменами означає називати його озером Онтаріо — як раніше, так і тепер, і назавжди».
Губернаторка штату Нью-Йорк Кеті Хочул також відреагувала на розпорядження Трампа в соціальних мережах: «Нью-Йорк не буде використовувати цю назву».
Великий вождь племені вендатів П’єр Пікар, який проживає у Квебеку, оприлюднив заяву, в якій також висловив осуд щодо зміни назви.
«Обурення, жах, шок: інших слів, аби описати мої почуття після рішення президента Трампа перейменувати озеро Онтаріо на “Озеро Америка”, просто немає», — заявив він.
Пікар підкреслив, що для народу вендатів назва Онтаріо — це не просто географічний термін, а невід’ємна частина їхньої історії та самобутності.
«Для нашого народу назва “Онтаріо” уособлює історію, культуру та ідентичність. Поставлення під сумнів цієї назви є огидним і невимовним вчинком».
На його думку, перейменування «сіє розгубленість та завдає прямого удару по самій суті» самоідентифікації народу вендатів.
Великий вождь заявив, що його народ не має наміру мовчати після рішення Вашингтона. Генеральний консул США у Квебеку вже поінформував Пікара, що найближчими днями він матиме зустріч з послом США в Канаді.
27 серпня Дональд Трамп видав указ, згідно з яким федеральні органи США зобов’язані використовувати назву Lake America замість Lake Ontario. Президент заявив, що рішення набуває чинності негайно, і пояснив його ескалацією торговельного протистояння з Канадою. Однак, указ діє виключно в американській федеральній системі географічних найменувань і не змінює міжнародно визнану назву озера. Канада продовжить застосовувати історичну назву Lake Ontario у своїх офіційних документах.