Тарас Поліщук

Тарас Поліщук

Тарас Поліщук перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Працює в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Перевіряє готовий матеріал на людині поза темою: якщо щось незрозуміло — переписує. Мета — щоб після тексту зникло відчуття, що тема надто складна. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

Рютте висловився про Китай: що відомо

Генеральний секретар НАТО висловив занепокоєння щодо небезпечної співпраці між Китаєм та Росією. Марк Рютте. / © Associated Press Північноатлантичний альянс «пильно спостерігає за всіма аспектами» взаємодії між Китаєм та країною-агресоркою Росією. Про це під час брифінгу в Брюсселі заявив генеральний секретар Марк Рютте, передає Sky…

Іран виходить із війни зі США багатшим, ніж був раніше, маючи 300 мільярдів доларів, – Reuters

Згідно з повідомленням інформованого джерела, домовленості між Сполученими Штатами та Іраном передбачають формування інвестиційного фонду обсягом 300 мільярдів доларів, з яких понад половина вже акумульована. Цей фонд розпочне свою діяльність виключно після фіналізації угоди між двома країнами, яка запланована на…

“Нас обманули”: в російських аеропортах панує хаос, рейси масово затримуються, пасажири в паніці (фото, відео)

Росію охопив хаос в галузі авіаперевезень — сотні рейсів затримуються, а пасажири змушені ночувати просто в аеропортах. Аеропорт Москви. / © Associated Press У російських аеропортах почався колапс — паливна криза вже торкнулася авіаційної галузі. Великі летовища послідовно вводять обмеження…

США й Іран досягли угоди про перемир’я – повідомляють медіа

Сполучені Штати Америки та Іран підписали меморандум про взаєморозуміння щодо припинення війни, і документ набув чинності. Підписання угоди відбулося в цифровому форматі, як повідомив кореспондент видання Axios Барак Равід. “Двоє американських чиновників повідомили мені, що в середу США та Іран…

Прем’єр-міністр Канади зробив вагоме твердження про поразку Росії у війні: “Це лише питання часу”.

На думку очільника канадського уряду, поразка Росії у конфлікті з Україною — це «лише питання часу». Війна РФ в Україні / © ТСН.ua Голови держав G7 переконані, що лідер Росії Володимир Путін зазнає поразки у війні проти України. Таку тезу висловив прем’єр-міністр Канади Марк Карні під час ефіру на американському…

Таїланд: знаменита «Дорога смерті» з’явилася з-під води після десятиліть

У період Другої світової війни цю магістраль називали “Шляхом смерті”. Залізничну переправу через річку Квай споруджували військовополонені, а загальнонаціональну славу вона здобула після виходу кінострічки 1957 року, відзначеної премією “Оскар”. Станція Ніте служила ключовим пунктом для поповнення палива та припасів…

Фінляндія зняла обмеження щодо розміщення ядерної зброї на своїй території – Bloomberg

Фінляндія припинила дію обмеження щодо розміщення ядерної зброї на своїй території, таким чином зміцнюючи обороноздатність держави в рамках політики НАТО. Відповідне рішення 17 червня було прийнято парламентом Фінляндії, повідомляє Bloomberg. “За” зняття обмежень на розміщення ядерної зброї висловилися 125 фінських…

Чи можливо, що Україна спричинить повне відключення електроенергії в Москві в холодну пору року: фахівець оцінив шанси

Україна може “вимкнути” Москву вже цієї зими. Москва / © Associated Press Вже цієї осені та зими Україна може здійснити ефективні удари по енергетичній інфраструктурі Росії, що може призвести до блекауту для росіян. Зокрема, наслідки очікують мешканців Москви та області.…

Угорщина розпочала розслідування стосовно затримання інкасаторів “Ощадбанку”.

Петер Мадьяр доручив розпочати внутрішнє розслідування у справі про вилучення коштів у інкасаторів “Ощадбанку”, яких зрештою депортували з Угорщини, залишивши на території країни мільйони євро та злитки золота. Ситуація із затриманням “золотого конвою” “Ощадбанку” набула нового витка: виявилися процесуальні помилки…

Італійський дворянин перебуває під слідством через «сафарі на людей» у Сараєво

Згідно з заявами прокуратури, заможні іноземці платили за можливість розстрілювати мирних мешканців за допомогою снайперських гвинтівок з пагорбів, що оточували місто під час конфлікту в Боснії. Сараєво було в облозі майже чотири роки, за цей період приблизно 60 000