Тарас Поліщук

Тарас Поліщук

Тарас Поліщук перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Працює в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Перевіряє готовий матеріал на людині поза темою: якщо щось незрозуміло — переписує. Мета — щоб після тексту зникло відчуття, що тема надто складна. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

Кремль відкидає мирні сподівання, висуваючи свіжі територіальні домагання: деталі

Лавров проголосив чергові приголомшливі вимоги стосовно територій. Путін і Лавров. / © Associated Press Очільник Міністерства закордонних справ Росії Сергій Лавров засвідчив прихильність Кремля до своїх первинних запитів щодо війни в Україні. Зокрема, мова йде про розв’язання так званих «першопричин»…

Російські втрати у війні перейшли новий рубіж.

Кількість втрат РФ у війні збільшилася за добу ще на близько 1200 окупантів. Втрати РФ. / © Associated Press За інформацією на ранок 21 січня, Сили Оборони України ліквідували 1 229 740 військових Російської Федерації. За минулу добу було знищено…

Літак Трампа розвернули до Штатів через несправність електроніки – повідомляє CNN

Борт американського президента Дональда Трампа, який прямував до Швейцарської Конфедерації для участі у всесвітньому економічному форумі в Давосі, було повернуто на авіабазу “Ендрюс” через питання безпеки. На літаку було виявлено “невелику електричну несправність”, повідомляє CNN, посилаючись на представника адміністрації президента.…

Російські танкери: Штати затримали судно Sagitta в Карибському морі – відеоматеріал

20 січня Сполучені Штати Америки здійснили затримання нафтового судна Sagitta в Карибському морі, яке підпадає під санкційні обмеження та є частиною російського “тіньового флоту”. Танкер порушив обмеження, запроваджені колишнім президентом США Дональдом Трампом для суден, що перебувають під санкціями в…

У Новій Адигеї російська зенітна ракета поцілила в багатоквартирний дім: восьмеро поранених.

У ніч на 21 січня в селищі Нова Адигея, що межує з Краснодарським краєм, пролунали потужні вибухи, після чого виникла пожежа в житловому будинку. Згідно з офіційними відомостями, поранення отримали не менше восьми осіб. Вибух / © із соцмереж У…

На Кубані повідомили про удар “дружніх дронів” по Афіпському нафтопереробному заводу: спалахнула пожежа.

У Краснодарському краї РФ повідомили, що залишки дрона впали на площі Афіпського НПЗ, викликавши займання. Атака на Росію / © ТСН.ua У Краснодарському краї Російської Федерації вночі заявили про напад безпілотників. За інформацією оперативного штабу області, частини БпЛА впали на…

Ймовірні імена російських лікарів, причетних до випалювання напису «Слава России» на тілі українського полоненого.

Репортери ідентифікували російських медиків, котрі могли випалити фразу «слава россии» та символ Z на шкірі українського військовополоненого Андрія Переверзєва під час хірургічного втручання в шпиталі окупованого Донецька. Напис "Слава России" на тілі воїна / © Telegram / Схеми Журналісти презентували…

Буданов висловився щодо постачання зброї РФ з Китаю.

Глава ОП Кирило Буданов повідомив, що Китай став важливим спільником для Росії у сфері забезпечення електронікою та складовими для створення зброї. Про Китай і постачання Росії / © Associated Press Якщо на старті широкомасштабної агресії РФ в Україні Китай не…

ООН висловила занепокоєння з приводу російського удару по енергосистемі України.

В ООН виразили обурення через масовані обстріли РФ по енергетичній системі України під час лютих морозів, що позбавили сотні тисяч людей теплопостачання. ООН обурена масованими ударами Росії по Україні / © unsplash.com Високопосадовець ООН з прав людини Фолькер Тюрк висловив…

Атака на оновлене: Росія стерла майже всю відновлену з жовтня генерацію

Очільник Мінекономіки Олексій Соболев роз’яснив обставини значних відключень електроенергії в Києві та Дніпрі, наголосивши, що Російська Федерація зруйнувала 8,5 ГВт спроможностей. Олексій Соболев у Давосі / © скриншот з відео Невідкладні потреби енергосистеми становлять понад $1 млрд, необхідні трансформатори, пересувні підстанції, мережеве устаткування, кабелі…