Тарас Поліщук

Тарас Поліщук

Тарас Поліщук перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Працює в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Перевіряє готовий матеріал на людині поза темою: якщо щось незрозуміло — переписує. Мета — щоб після тексту зникло відчуття, що тема надто складна. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

Постпред України в Радбезі ООН Кислиця натякнув, що Лавров вже помер (скриншот)

Фото: Анадолу | Сергій Лавров За словами Сергія Кислиці, він хотів би краще бачити Лаврова живим, але на лаві підсудних. Related video Постійний представник України при Раді безпеки ООН Сергій Кислиця заявив, що “дехто” говорить про те, що міністр закордонних…

Павло Дуров на допиті заявив про контакти з контррозвідкою Франції, — ЗМІ

Фото: gsmarena.com | Агенти DGSI могли приходити до Павла Дурова в Дубаї Засновник месенджера Telegram по спеціальному каналу зв’язку допоміг розвідникам запобігти кільком терактам. Схоже, Павло Дуров був готовий до затримання в аеропорту Парижа, кажуть джерела Liberation. Related video Засновник…

«Шпигував для ВМС РФ»: у водах Норвегії знайшли мертвим знаменитого кита Хвалдимира

Фото: The New York Times | “Кіта-шпигуна” вперше знайшли рибалки з Фіннмарка 2019 року “Кита-шпигуна” знайшли норвезькі рибалки 2019 року, на його ошийнику були кріплення для відеокамер. Морські дослідники з’ясували, що тварина могла ховатися від російських військових. Related video У…

Путін їде в Монголію: у Зеленського пояснили, чому президента РФ не заарештують

Фото: kremlin.ru | Президенти обговорять перспективи розвитку відносин між країнами Влада Монголії з великою ймовірністю вважатиме російського президента “людиною з імунітетом”. У такий спосіб Москва хоче обнулити репутацію важливого міжнародного інституту. Related video Монголія з великою ймовірністю не буде затримувати…

Разом з «другом» незаконно перешли кордон: в Румунії знайшли мертвим українця

Поліція Румунії Місцеперебування іншого чоловіка наразі не встановлено. Також невідомо, чи фігурує він в розслідуванні. Related video У суботу, 31 серпня, у повіті Ботошані на півночі Румунії було знайдено мертвим 26-річного громадянина України з вогнепальним пораненням голови. Поруч із ним…

У Росії на Камчатці зник вертоліт: на борту було понад 20 осіб (фото)

Фото: 112 | Вертоліт Мі-8 авіакомпанії “Витязь-Аеро” Вертоліт Мі-8 із туристами вилетів уранці 31 серпня з майданчика в районі вулкана Вачкажець у село Ніколаєвка, розташоване за 25 км. У призначений час судно на зв’язок не вийшло. Related video На Камчатці…

Суд Бразилії заблокував мережу Х та встановив штрафи за її використання

Фото: З відкритих джерел | Мережа Х (ілюстративне фото) Як йдеться в ухвалі суду, обмеження будуть чинними, доки адміністрація Х не виконає інші судові постанови по сплаті штрафів та призначенні законного представника соцмережі у Бразилії. Related video Верховний суд Бразилії…

«Загинути вигідніше»: Путін створив у Росії дивну економічну модель смерті, — Le Monde

Фото: Міністерство оборони РФ | Володимир Путін та військовослужбовець РФ Як зазначили журналісти, величезні виплати російським військовослужбовцям та членам їх сімей призводять до “перегріву” економіки, коли ціни стрімко зростають через неможливість задовольнити величезний попит. Related video Президент Росії Володимир Путін…

Венесуела видала Росії колумбійців, які воювали на боці України, — ЗМІ

Фото: Соцмережi | Хосе Арон Медіна Як повідомив поліцейський з Венесуели сестрі затриманого колумбійця, чоловіки привернули до себе увагу тим, що були одягнені у військову форму української армії. Related video У столиці Венесуели Каракасі затримали двох колумбійців Хосе Арона та…

«Дозвуковий спалах»: у Німеччині стався вибух на збройному підприємстві, деталі (фото)

Фото: WDR | Під час вибуху на заводі Diehl Defense отримали поранення двохєє людей Німецька поліція підозрює, що причина вибуху на збройному заводі — порушення техніки безпеки, розповіли журналісти. Інциденти на заводі компанії Diehl Defense, яка випускає ракети для IRIS-T,…