Станіслав Малик

Станіслав Малик

Станіслав Малик перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Тримає в тексті приклад, до якого можна повернутися, коли пояснення стає надто абстрактним. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів.

Королівська особа Діана у вишуканому вбранні в крапку — світлина

Принт у горошок виступав одним із найбільш впізнаваних елементів гардероба принцеси Діани, який вона сміливо обирала для офіційних візитів, прийомів та королівських заходів. Яскравим прикладом цього став її знаковий виступ на одруженні принца Ендрю та Сари Фергюсон 23 липня 1986…

У Києві презентують кіномюзикл «Гуцулка Ксеня»

У столиці в п’ятницю, 31 липня, заплановано демонстрацію та дискусію щодо фільму “Гуцулка Ксеня”. Як інформує Укрінформ, про це Національна спілка кінематографістів України оголосила на своїй сторінці у Фейсбуці. Стрічка "Гуцулка Ксеня" вміщує в собі елементи мюзиклу, романтичної комедії та…

Букерівська премія представила розширений список претендентів

Букерівська премія, одна з найвизначніших літературних нагород світу, розкрила попередній список претендентів на 2026 рік. Перелік номінантів оприлюднено на офіційному ресурсі премії, як повідомляє Укрінформ. Сформований довгий список претендентів на Букерівську премію 2026 року містить 13 видатних художніх творів, відібраних…

Вийшов промо-ролик стрічки «Джуманджі: Новий рівень»

Американська кінокомпанія Sony Pictures показала трейлер пригодницької комедії «Джуманджі: Відкритий світ» (Jumanji: Open World), головну роль у якій виконав голлівудський актор Дуейн Джонсон. Про це інформує Variety, повідомляє Укрінформ. Фото: Sony Ця стрічка є третьою та заключною частиною франшизи «Джуманджі»,…

Зеленський та Туск зустрінуться в Любліні у середу

“> Фото: Офіс президента України Прем’єр-міністрська канцелярія Польщі дала підтвердження щодо майбутньої зустрічі між Дональдом Туском та президентом України Володимиром Зеленським. "Сьогодні після обіду в Любліні прем’єр Дональд Туск проведе переговори з президентом України Володимиром Зеленським. В ході бесід…

Зеленський звернувся до США з проханням надати 300 ракет для систем Patriot до настання зими, щоб запобігти енергетичному колапсу.

> Фото: Україні нагально потрібен "зимовий пакет" ракет-перехоплювачів для систем протиповітряної оборони Patriot, щоб уберегти енергетичну інфраструктуру від нищівних атак з боку Росії. Про це повідомив президент України Володимир Зеленський в інтерв’ю Axios, підбиваючи підсумки зустрічі з Дональдом Трампом…

Зеленський: Ініціатива у війні відійшла від РФ

> Фото: Офіс Президента України / www.president.gov.ua Глава української держави Володимир Зеленський повідомив про перехоплення ініціативи у конфлікті між Росією та Україною від Москви до Києва. "Занадто багато втрат, як зазначив президент Трамп, проте він (Володимир Путін – ІФ-У) не…

Сибіга та очільник ізраїльського зовнішньополітичного відомства обговорили морське сполучення в акваторії Чорного моря та річницю трагічних подій у Бабиному Яру.

> Фото: Керівник зовнішньополітичного відомства України Андрій Сибіга здійснив телефонну розмову з главою Міністерства закордонних справ Ізраїлю Гідеоном Сааром. В ході бесіди український міністр проінформував ізраїльського колегу про наростання загроз для цивільних суден та безпеки мореплавства в Чорноморському регіоні…

Кислиця оцінив наслідки переговорів Зеленського з Трампом як виняткові, наголосивши на прагненні США покласти край конфлікту.

> Фото: Заступник глави Офісу президента України Сергій Кислиця заявив про непохитну позицію Сполучених Штатів Америки щодо сприяння припиненню російсько-українського конфлікту та висловив очікування щодо візиту представників президента США Дональда Трампа, а саме Стівена Віткоффа та Джареда Кушнера, до…