Станіслав Малик

Станіслав Малик

Станіслав Малик перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Тримає в тексті приклад, до якого можна повернутися, коли пояснення стає надто абстрактним. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів.

Медовий Спас, також відомий як Маковія: заборони щодо викидання певних речей у цей день (фото)

Перший день серпня традиційно відкриває для українців послідовність трьох Спасових свят і одночасно є початком Успенського посту. У 2026 році, після переходу церкви на новоюліанський календар, дата святкування зміщується на два тижні раніше від звичного терміну. У 20

Оксана Лада, артистка, звернулася до медичних працівників ЗСУ

50-річна українсько-американська артистка Оксана Лада, яка здобула визнання завдяки ролі Ірини Пельциної в американському серіалі “Клан Сопрано”, привітала військових медиків Збройних сил України з їхнім професійним святом. У своєму Instagram голлівудська знаменитість опублікувала серію фотографій, де вона зображена у футболці…

Медовий Спас 2026: Макові рецепти для випічки

Маковія, або Медовий Спас — одне з найзначущіших українських літніх свят, яке згідно з традицією супроводжується освяченням першого зібраного меду, маку та запашних квіткових букетів. З нагоди цього дня Євген Клопотенко запрошує поринути у національні кулінарні звичаї та створити автентичну…

Хлопчик не здатен пересуватися через відмову від крему – синдром відміни стероїдів при екземі

Мейлір Роулендс опинився прикутим до ліжка та переживає нестерпні муки після того, як вирішив відмовитися від гормональних мазей. Історія хлопця, який з дитинства боровся з екземою, стала попередженням про серйозні ризики, пов’язані із синдромом відміни стероїдів. Мейлір Роулендс страждає на…

“Сила українців”: Олена Зеленська виступила на зустрічі Американської торгової палати в Україні

АЛЬОНА ПОНОМАРЕНКО Сьогодні Культура LIFE Олена Зеленська взяла участь у нараді з жінками-лідерками Американської торговельної палати в Україні Тетяна Прокопчук, Олена Зеленська 23 липня Американська торговельна палата в Україні організувала спеціальну сесію ініціативи Women's Executives Leadership Development Initiative (WELDI) —…

Настя Каменських вагітна — Потап прокоментував плітки

Український виконавець репу Потап знову спантеличив громадськість, інтригуюче натякаючи на можливу вагітність Насті Каменських під час спілкування з журналістами. Замість того, аби розвіяти плітки про штучний живіт виконавиці, артист вирішив перетворити все на дивакуватий жарт про невідомого суперника. Виконавці Потап…

Жінка облаштувалася в шафі: як це допомагає заощаджувати

Пані заощаджує 1130 фунтів стерлінгів (приблизно 66 тисяч гривень) щомісяця, оселившись у коморі свого знайомого, де вистачає місця лише для матраца. 32-річна Сара Хендріксон з Алабами, США, змушена була змінити місце проживання, коли орендна плата за помешкання в її місцевості…

Людина-павук: Новий день – переглянути стрічку – ранні відгуки

У вечір понеділка, 27 липня, відбулася прем’єра довгоочікуваної кінострічки “Людина-павук: Новий день”. Перші відгуки з’явилися майже миттєво. Журналісти та кінокритики, яким пощастило першими побачити картину від Columbia Pictures, Marvel Studios та Pascal Pictures, одностайні: це, можливо, найсильніша роль Тома Голланда…

Безкоштовний дитячий фентезі-фільм «Хрещатик 48/2» буде доступний для перегляду у 150 українських бібліотеках.

В Україні започатковується культурний проєкт «КІНО&КНИГИ – Дитяче кіно у бібліотеках», пілотним етапом якого стане демонстрація стрічки «Хрещатик 48/2» режисури Дмитра Авдєєва. Як інформує Укрінформ, про це поінформувало Міністерство культури. Цей масштабний культурний проєкт має на меті зробити сучасне українське…