Станіслав Малик

Станіслав Малик

Станіслав Малик перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Тримає в тексті приклад, до якого можна повернутися, коли пояснення стає надто абстрактним. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів.

Херсонес Таврійський в окупованому Криму внесли до списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО під загрозою

Древнє місто Херсонес Таврійський та його хори включені до Списку всесвітньої спадщини, що знаходиться під загрозою. Відповідне рішення ухвалив Комітет всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, інформує Укрінформ, посилаючись на прес-службу організації. Об’єкт “Стародавнє місто Херсонес Таврійський та його хори”, розташований на тимчасово…

У Києві відзначили пам’ятну подію підняття українського стяга

“> Фото: У столиці України відзначили 36-у річницю першого розгортання синьо-жовтого прапора біля приміщення КМДА. У дійстві брали участь народні обранці Київради першого скликання та учасники Форуму молодіжних рад. Про це проінформував у Telegram голова міста Віталій Кличко. "На…

Зірки з помітною різницею у віці – Мадонна, Шер, Річард Гір та інші

Чимало українських та світових зірок обирають собі супутників життя, які значно молодші або старші за них. Вони демонструють свої почуття, кидаючи виклик суспільним стереотипам. Раніше “Фокус” розповідав про вітчизняних знаменитостей, а тепер зосередимося на міжнародних зірках. Мадонна — 37 років…

Чого слід уникати під час подорожей — досвідчена мандрівниця поділилася секретами правильних мандрівок

За останні кілька років мандрівниця здійснила сольні поїздки до 38 країн світу, відвідавши найрізноманітніші куточки — від Шотландії та Туреччини до Занзібару й Албанії. За її словами, впевненість у подорожах з’явилася не одразу, а формувалася поступово — через неідеальні поїздки…

Дочка співачки показала фото в ліжку з коханим: Маша Полякова з чоловіком

Старша дитина відомої української виконавиці Олі Полякової, Маша, представила відвертий контент на своїх сторінках у соціальних мережах. Вона оприлюднила зображення з романтичним настроєм, на якому зафіксована разом із чоловіком, розташовавшись на ліжку біля великого вікна. На знімку, що з’явився в…

Зеленський: Точка неповернення у стосунках з Трампом сталася минулоріч у квітні

Зеленський: Ключовий момент у взаєминах із Трампом настав торік у квітні Відео 24.07.2026 08:55 Укрінформ Глава української держави Володимир Зеленський повідомив, що поворотним етапом у його стосунках із президентом США Дональдом Трампом стала коротка особиста зустріч у Ватикані, яка відбулася…

Меган Маркл опублікувала ексклюзивні знімки з сімейного відпочинку в Європі

Меган Маркл опублікувала зворушливі знімки з “літнього відпочинку” принца Гаррі та їхніх дітей Арчі й Лілібет, зроблені під час перебування родини в Європі. Герцогиня Сассекська представила низку рідкісних кадрів з їхньої відпустки, серед яких можна побачити одну з локацій у…

Дизайнер придбав жіночий топ у комісійному магазині за 7 доларів — отримав назад вишукану весільну сукню — фото

Дизайнер придбав мереживний топ білого кольору в магазині секонд-хенду за символічну плату, а згодом повернув до цієї ж крамниці вишукане весільне вбрання. 29-річний Еван Гірш, мешканець Нью-Йорка, під час відвідування одного з місцевих секонд-хендів знайшов річ, яка миттєво надихнула його.…