Станіслав Малик

Станіслав Малик

Станіслав Малик перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Тримає в тексті приклад, до якого можна повернутися, коли пояснення стає надто абстрактним. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів.

Дочку видатного режисера Вільяма Вайлера, Джудіт Шелдон, знайшли бездиханною в машині.

84-річна Джудіт Шелдон, донька тричі володаря “Оскара” Вільяма Вайлера, та її 86-річний чоловік Вайлі Шелдон були знайдені без ознак життя у своєму автомобілі на трасі Interstate 5 неподалік міста Реддінг, Каліфорнія. Про це інформувало видання The Independent. Подружжя виявили 15…

Донька Тоні Матвієнко отримала статус біженки: де вона зараз і чим займається (фото)

Старша нащадок співачки Тоні Матвієнко та онука Ніни Матвієнко, яку звуть Уляна, мешкає в Німеччині вже понад шість місяців. Дівчина отримала статус біженки. 27-річна Уляна покинула Україну через страх і емоційне виснаження, спричинені війною. Незважаючи на велику відстань, родина підтримує…

Скотт Гоїнг у батьківстві — як артист із чоловіком обрали ім’я для донечки

Сингер з відомого гурту Pentatonix, Скотт Гоїнг, та його чоловік Марк стали батьками, радісно зустрівши новонароджену донечку, народжену за допомогою сурогатного материнства. Маля, яку охрестили Берді Джеймс, з’явилося на світ у середу, 3 червня, після майже п’ятирічних очікувань та старань…

Володимир Бебешко: як виглядає 69-річний продюсер

Відомий український діяч музичної індустрії Володимир Бебешко був змушений виїхати до Польщі через серйозні проблеми зі здоров’ям. Близький друг Кузьми Скрябіна пережив тяжкий інсульт і на даний момент проходить тривалу відновлювальну терапію за кордоном. Цією інформацією продюсер поділився відкрито в…

Літній відпочинок без палючого сонця: країни, куди краще поїхати, якщо вам не подобається спека

Звичний літній відпочинок під спекотним сонцем втрачає свою привабливість. Особливо зараз, коли Європа відчуває аномальну спеку. І багато хто обирає для літньої відпустки не морські курорти, а країни, де прохолодніше. Якщо влітку 20

Точицький: Призначення Гонгріп на посаду заступниці генсека Ради Європи активізує діяльність щодо трибуналу та системи відшкодувань

Точицький: Призначення Гонгрійп заступницею генсека РЄ надасть імпульсу роботі над трибуналом і механізмом відшкодувань Ексклюзив 23.06.2026 23:02 Укрінформ Постійний представник України при Раді Європи Микола Точицький переконаний, що обрання Тані Гонгрійп на посаду заступниці генерального секретаря Ради Європи може стати…

Практичні рекомендації психолога: як підвищити самооцінку

Коли Бейонсе починала свою кар’єру, її виступи відрізнялися від образу, який ми знаємо зараз. Вона виступала як “Саша Фірс” — вигадана особистість, створена для подолання хвилювання. Цей психологічний прийом може бути корисним для кожного. Емі Морін, терапевт з майже 25-річним…

Україна сподівається на прискорення затвердження документів, пов’язаних з Компенсаційною комісією – Точицький

Україна розраховує на прискорення процесу ратифікації документів стосовно Компенсаційної комісії – другого компонента механізму відшкодування. Одночасно триває робота над фінансовим забезпеченням нового Плану дій Ради Європи для України на 2027-2030 роки. Про це Постійний представник України при Раді Європи Микола…

Відсутність Зеленського на конференції в Гданську – «жест, що знижує напругу», – Туск

Відсутність Зеленського на конференції у Гданську є «жестом деескалації напруги» – Туск 23.06.2026 22:14 Укрінформ Прем’єр-міністр Польщі Дональд Туск повідомив, що підтримує зв’язок з Прем’єр-міністеркою України Юлією Свириденко стосовно її присутності на Міжнародній конференції з відновлення України, що проходить у…

Міністерство закордонних справ України займається врегулюванням напруженості у зв’язках із Польщею.

Україна докладає зусиль для деескалації напруженості у взаєминах із Польщею – зовнішньополітичне відомство 23.06.2026 20:27 Укрінформ Україна підтримує безперервний дипломатичний зв’язок із Польщею та працює над зменшенням напруги у відносинах. Про це заявив речник Міністерства закордонних справ України Георгій Тихий…