Станіслав Малик

Станіслав Малик

Станіслав Малик перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Тримає в тексті приклад, до якого можна повернутися, коли пояснення стає надто абстрактним. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів.

Остапчук іммігрував до Канади – де проживає

Відомий український телеведучий Володимир Остапчук та його дружина Катерина, після того, як осіли в Канаді, придбали новий автомобіль преміум-класу. Тепер пара є власниками Mercedes-Benz GLE, вартість якого перевищує 75 тисяч доларів (приблизно 3,5 мільйони гривень). Цією новиною вони поділилися зі…

Іво Бобул значно схуд – артист зробив заяву

Народний артист України Іво Бобул, котрий незабаром відсвяткує своє 73-річчя, вперше висловився щодо своєї значної втрати ваги. Днями в інтернеті поширилося фото співака, на якому він виглядає помітно інакше. Тепер у рамках проєкту “ЖВЛ представляє” Іво Васильович дав відповідь критикам.…

Центральна виборча комісія підтвердила реєстрацію Левуса як обраного представника від партії «Європейська солідарність» до Верховної Ради.

ЦВК зареєструвала Левуса народним депутатом від «Європейської солідарності» 11.06.2026 18:57 Укрінформ Центральна виборча комісія надала офіційний статус народного депутата України Андрію Левусу, який представляє партію «Європейська солідарність». Цю інформацію оприлюднила пресслужба апарату ЦВК, передає Укрінформ. «Під час сьогоднішнього засідання Комісія розглянула…

Канадські українці: жінка розкрила реалії життя в Канаді

Українка на імʼя Юлія мешкає в Канаді вже понад три роки. Вона переїхала туди з Німеччини й спочатку була дуже здивована. Своєю історією жінка поділилася в Instagram (yulia_canada__). Що українка виявила в Канаді На початку Юлія не могла звикнути до…

Глава держави затвердив Раду національної безпеки та оборони оновлений підхід до протидії тероризму в Україні

Президент запровадив у дію положення РНБО стосовно стратегії протидії тероризму в Україні 11.06.2026 19:09 Укрінформ Глава держави Володимир Зеленський привів до виконання рішення Ради національної безпеки і оборони від 6 квітня 2026 року "Про Концепцію протидії тероризму

Стійка та тривала стабільність у Чорноморському регіоні залежить від справедливого та тривалого миру, стверджує Фідан.

Справедливий та стабільний мир є передумовою для довготривалої безпеки в Чорноморському басейні – Фідан 12.06.2026 02:46 Укрінформ Відновлення справедливого та стабільного миру між Україною та Росією є необхідною умовою для забезпечення безпеки на тривалий період у Чорноморському регіоні. Про це…

Єлисейський палац: G7 має домовитися про «робочий механізм» стосовно перемовин, обмежень та безпекових гарантій для України

G7 мусить виробити «практичний підхід» щодо перемовин, обмежень та гарантій безпеки для України – Єлисейський палац 11.06.2026 19:17 Укрінформ На зустрічі G7 в Евіані союзники України повинні домовитися не тільки про політичну підтримку Києва, але й про спільний практичний підхід…

Сенатський комітет США наполягає на виділенні 750 мільйонів доларів на допомогу Україні у сфері безпеки

Сенатський комітет США закликає надати Україні допомогу у сфері безпеки на суму 750 мільйонів доларів 11.06.2026 21:12 Укрінформ Комітет Сенату США з питань збройних сил у четвер оголосив про голосування за продовження надання безпекової допомоги Україні та підвищення затвердженого фінансування…

Україна отримає компенсації: Норвегія ратифікувала угоду про створення відповідної комісії

Норвегія схвалила Конвенцію щодо заснування комісії з відшкодування збитків для України 11.06.2026 22:01 Укрінформ Парламент Норвегії (Стортинг) у четвер одноголосно ухвалив рішення про приєднання країни до Спеціального трибуналу та

Польща домагається повного відшкодування 450 мільйонів євро з фондів Європейського Союзу на постачання зброї Україні.

Польща вимагає повного відшкодування 450 мільйонів євро з фонду ЄС за зброю, надану Україні 11.06.2026 17:10 Укрінформ Варшава наполягає на повному поверненні витрачених нею коштів – приблизно 2 мільярди злотих (450 мільйонів євро) – за зброю, передану Україні, і не…