Станіслав Малик

Станіслав Малик

Станіслав Малик перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Тримає в тексті приклад, до якого можна повернутися, коли пояснення стає надто абстрактним. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів.

Чому Зеленський наполягає на чіткій даті вступу в ЄС у мирній угоді?

Зеленський роз’яснив, чому в угоді про мир має бути задокументована точна дата приєднання до ЄС 11.02.2026 20:44 Укрінформ Президент Володимир Зеленський зазначив, що наполягає на тому, щоб у мирній угоді була встановлена конкретна дата прийняття України до ЄС, оскільки інакше…

Напередодні “Рамштайну”: Федоров обговорив з союзниками підтримку України до 2026

Федоров напередодні «Рамштайну» провів зустріч з партнерами щодо планування допомоги Україні на 2026 рік Відео 11.02.2026 22:01 Укрінформ У Брюсселі, напередодні саміту “Рамштайн”, запланованого на 12 лютого, очільник Міністерства оборони України Михайло Федоров разом із командою провели переговори з головними…

Справа Епштейна: що з’ясували про будинок на Романицького у Львові

У “матеріалах Епштейна”, розсекречених Міністерством юстиції США наприкінці січня, більше сотні разів трапляється слово “Львів”. Серед численних документів є згадки не тільки про фінансові оборудки та авіарейси, а й про львівську власність, яка, ймовірно, привернула увагу контроверсійного американського фінансиста. В…

Вперше дізнався з Financial Times: Зеленський планує анонсувати дату виборів 24 лютого.

Уперше це почув від Financial Times: Зеленський про намір оголосити дату виборів 24 лютого 11.02.2026 20:02 Укрінформ Президент Володимир Зеленський заявив, що "вперше дізнається" про анонсування дати виборів в Україні, і підкреслив, що проведення виборчого процесу залежить від ситуації з…

“Марті Супрім” з Шаламе підняв інтерес до пінг-понгу

Картина “Марті Супрім. Майстерність комбінацій” досягла значного фінансового тріумфу, зібравши більше 147 мільйонів доларів з моменту появи на екранах, і раптово ініціювала новий потік зацікавленості туризмом у різних куточках планети. Кінострічка, чиї події розгортаються в Нью-Йорку, знайомить із Марті Маузером…

Україна – ключовий партнер: Європарламент підтримав резолюцію щодо захисту ЄС

Україна – стратегічний партнер: Європарламент ухвалив резолюцію про оборону ЄС 11.02.2026 18:13 Укрінформ Європейський парламент прийняв резолюцію щодо стратегічної оборони Євросоюзу та альянсів у галузі безпеки, де Україну визначено головним стратегічним партнером та запропоновано офіційно закріпити взаємодію з нею у…

Епштейнські документи: Меган Маркл висунула вимогу Гаррі

Нещодавні розголошення стосовно Епштейна згенерували сум’яття в монаршій сім’ї, коли Чарльз III зробив екстраординарну заяву, а Меган виглядала безтурботно на сяючій персональній появі. Герцогиня Сассекська здійснила зухвалий особистий вихід, коли побувала на розкішному заході в Лос-Анджелесі, і лише один її…

ЦВК дала коментар щодо матеріалу Financial Times про “вибори до 15 травня”.

У ЦВК зробили заяву щодо статті Financial Times про «вибори до 15 травня» 11.02.2026 16:10 Укрінформ У Центральній виборчій комісії зазначили, що згідно з існуючою нормативно-правовою базою будь-які електоральні процеси та всенародні опитування можуть відбутися виключно після анулювання або завершення…

Брітні Спірс збула музичний каталог за $200 мільйонів.

Зірка поп-музики Брітні Спірс реалізувала права на всю свою музичну збірку. Права на доробки 44-річної артистки придбало незалежне музичне агентство Primary Wave приблизно за 200 мільйонів доларів. Інформація про угоду щодо каталогу Спірс не була обнародувана. Про це інформує BBC.…