Станіслав Малик

Станіслав Малик

Станіслав Малик перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Тримає в тексті приклад, до якого можна повернутися, коли пояснення стає надто абстрактним. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів.

Не може говорити: як зараз почувається фронтмен гурту «Фіолет», що переніс операцію

Сергій Мартинюк, котрий наразі служить у лавах Збройних Сил України, пройшов планове хірургічне втручання. Напередодні артист поділився фотографією з лікарняного ліжка та розповів про свої враження від пережитого. У коментарі виданню “Фокус” представниця музиканта зазначила, що наркоз та операційний стіл…

Історичні труднощі Польщі та України слід розв’язувати за допомогою особливого правового інструменту, на думку Яценюка

Фото: Голова Київського безпекового форуму, експрем’єр-міністр України (2014-16) Арсеній Яценюк переконаний, що свобода України та Польщі є взаємозалежною, а фундаментом взаємин двох народів слугує взаємна шана. “Польща залишається вільною, оскільки Україна є вільною. Україна ж бореться за власну свободу,…

Україна висловлює співчуття Норвегії з приводу кончини короля Гаральда V

Глава України Володимир Зеленський надіслав слова співчуття норвезькій королівській родині та мешканцям Норвегії з приводу кончини короля Гаральда V. “Його Величність уособлював гідність, мудрість та непохитну відданість своїй державі. Україна завжди буде пам’ятати його незмінну підтримку та солідарність з українським…

Кабінет міністрів затвердив План дій щодо протидії лудоманії до 2035 року та план роботи з його втілення на 2027-2029 роки.

Фото: Кабінет міністрів України затвердив стратегічний документ стосовно організації та проведення азартних ігор, спрямований на мінімізацію негативних наслідків, запобігання розвитку та протидію ігровій залежності до 2035 року. Окрім того, було схвалено план дій для втілення цієї стратегії у 2027-2029…

Спостережна рада “Енергоатома” висловила тривогу з приводу судових процесів, що стосуються компанії.

Фото: Наглядова рада НАЕК "Енергоатом" висловила стурбованість і заявила про серйозні сумніви щодо процесуальної справедливості та спроможності компанії належним чином виконувати свої управлінські функції та протидіяти корупції. Відповідне звернення наглядової ради оприлюднено на порталі "Енергоатома" і стосується рішень, ухвалених…

Україні потрібне стратегічне планування щонайменше на десять років та сувора підзвітність чиновників – генерал Вовк

Генерал і колишній очільник Головного слідчого управління СБУ Василь Вовк стверджує, що загроза корупції в Україні співмірна з діяльністю ворожих агентів. Він також наголошує на потребі кардинально посилити відповідальність для посадовців найвищого рангу та розробити іншу модель розвитку для України.…

Claude навчали роботі з реальним устаткуванням на заводі та в лабораторії.

Фото до статті Дмитро Сімагін Заступник головного редактора Компанія Anthropic представила в дослідницькому попередньому доступі Model Hardware Standard (MHS) — набір правил, який дозволяє ШІ-агентам безпечно оперувати фізичними пристроями: від мікроскопів у лабораторіях та роботів-маніпуляторів до квантових обчислювачів та верстатів…

Виставку робіт переможців конкурсу World Press Photo 2026 покажуть у столиці України.

Фото до статті Автор Дарина Головань 143 У Києві відбудеться виставка робіт лауреатів конкурсу World Press Photo 2026. Експозиція працюватиме з 3 по 27 вересня в Національному центрі Олександра Довженка. Про це Віледжу повідомили організатори Odesa Photo Days Festival. На…

Якась неприємність”: популярна виконавиця розкрила причини сімейних труднощів (фото)

Українська виконавиця та актриса MamaRika поділилася подробицями свого шлюбу з Сергієм Середою, зізнавшись, що її прагнення до свободи та особливий характер іноді ускладнюють спільне проживання. Зірка телесеріалу “Одного разу в Одесі” в ефірі подкасту Олександра та Інни Педанів зазначила, що…