Станіслав Малик

Станіслав Малик

Станіслав Малик перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Тримає в тексті приклад, до якого можна повернутися, коли пояснення стає надто абстрактним. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів.

Українці залишають Польщу – розповіла свою історію дівчина

Українка на імʼя Анна прожила в Польщі чотири роки, але одного разу вирішила розпочати все з нуля в Іспанії разом зі своїм коханим. В Instagram (n_etta_) дівчина після новин про переїзд зізналася, що перед тим, як оселитися біля моря, їй…

Claude Code може генерувати UI-макети та анімації безпосередньо в терміналі.

Фото до статті Андрій Савчук Автор новин Компанія Anthropic розширила можливості свого інструмента для розробників: відтепер Claude Code здатний створювати UI-макети, слайди для презентацій та анімаційні елементи, не вимагаючи використання додаткових дизайнерських програм. Весь процес, починаючи з першої ідеї до…

«Ми не «МакДональдз»: Олексій Ерінчак про першу франшизу «Сенсу» у Львові

Фото до статті Автор Олена Березовенко 19 серпня, 15:31 2261 Мережа книгарниць «Сенс» презентує свій перший заклад, що функціонує за франшизою, – у Львові, на вулиці Богдана Хмельницького. Він розташується у будівлі колишнього кінотеатру часів Австро-Угорської імперії та об’єднає книжковий…

Гайден Панеттьєрі померла: пакет біля неї, що всередині

Браян Хікерсон, екскоханий акторки Гайден Панеттьєрі, вперше публічно висловився щодо її загибелі — проте, через свого представника. Захисниця Слоан Елліс підкреслила, що слідчі дії тривають, і закликала утриматися від поспішних висновків. Це повідомлення з’явилося на тлі інформації про залучення Управління…

У соціальних мережах обговорюють кандидатуру Олега Ляшка на посаду президента, згадуючи його минулу діяльність як народного депутата.

Нове обговорення спалахнуло в українському сегменті соціальних мереж, що стосується постаті колишнього народного депутата та лідера “Радикальної партії” Олега Ляшка. Причиною для дискусії стала публікація в мережі Threads, де були оприлюднені фотографії політика у військовій формі разом із собаками, і…

Знята за $120, містична стрічка «Інтроверсія: Хто я?» здобула визнання в Іспанії.

11 Липня 2026 Євгеній Леоновець, український кінорежисер, здобув першість на міжнародному фестивалі короткометражок Calella Shorts Film Fest 2026, що проходив в Іспанії. Його психологічна стрічка з елементами містики «Інтроверсія: Хто я?» (Introversion: Who I Am?) принесла творцю нагороду у категорії…

Binance надала можливість штучному інтелекту здійснювати угоди на платформі, проте всі ризики покладаються на клієнтів.

Фото до статті Дмитро Сімагін Заступник головного редактора Найбільша у світі платформа для торгівлі криптовалютами Binance, яка може похвалитися понад 300