Зображення до статті
Вікторія Пушкіна
Редакторка у Highload
Прагнете здобувати знання від провідних світових експертів галузі, але ваш рівень англійської поки що недостатній? Це не перешкода — ці 8 всесвітньо відомих IT-курсів офіційно перекладені українською або ж були локалізовані зусиллями волонтерів, і доступні безкоштовно.
Tour of Go
Популярний навчальний посібник з мови програмування Go від Google, відомий як A Tour of Go, отримав український переклад завдяки зусиллям спільнот GolangUA та GolangUA Junior. Хоча переклад є повним, він все ще перебуває на етапі редагування, тому тимчасово доступний на домашньому сервері одного з членів команди перекладачів.
Як і оригінальна версія, український варіант є інтерактивним, поділений на тематичні блоки та містить практичні завдання, які можна скомпілювати та виконати безпосередньо на вебсайті. Крім того, на сайті передбачена функція форматування коду, увімкнення/вимкнення підсвічування синтаксису та інші корисні опції.
Курси від IBM
Компанія IBM надала українською мовою чотири свої найпопулярніші освітні програми. Два з них присвячені фундаментальним навичкам для початківців. Обидва доступні для вивчення на освітній платформі IBM SkillsBuild.
Курс основ кібербезпеки
Цей навчальний курс охоплює як правила особистої цифрової безпеки та захисту персональних даних, так і основні поняття, термінологію та ролі у сфері кібербезпеки, що є необхідним для подальшого освоєння професій у цій галузі. Загалом курс складається з 4 модулів, а його завершення займає приблизно 6 годин.
Курс сучасних технологій
Даний курс охоплює усі актуальні напрямки сучасної IT-індустрії, включаючи технології блокчейну, штучного інтелекту та інтернету речей. Тому, якщо ви перебуваєте у пошуку нової сфери діяльності, цей курс стане чудовим вибором. Він поділений на 6 модулів, на їхнє освоєння потрібно близько 7 годин.
Курси від Гарвардського університету
Ще дві освітні програми українською мовою доступні від Гарвардського університету. Це більш просунуті курси — повноцінні навчальні програми для студентів першого курсу за спеціалізацією Computer Science. Ознайомитися з перекладеними версіями можна на платформі Prometheus.
Основи програмування CS50
Цей курс вважається найкращим вступним курсом з комп’ютерних наук у світі. Його викладають не лише в Гарварді, але й в Єлі. В Україні курс доступний з 2016 року завдяки сприянню Міжнародного фонду «Відродження» та Фонду BrainBasket.
Найновіший переклад — це версія курсу, який викладався в Гарварді у 2019 році. Тривалість навчання становить 11 тижнів і включає відеолекції, конспекти та практичні завдання.
Вебпрограмування з Python та JavaScript CS50
Ще один знаковий курс, перекладений завдяки підтримці Відділу преси, освіти та культури Посольства США в Україні. Рекомендується проходити його як продовження курсу «Основи програмування». Тривалість курсу — 9 тижнів. Він також включає відеолекції, конспекти та практичні завдання. Записи відповідають реальним лекціям, проведеним у Гарварді у 2020 році.
Курси від The Linux Foundation
Наостанок представляємо три курси від The Linux Foundation — вони також розміщені на платформі Prometheus. Усі три були перекладені за сприяння The Linux Foundation та команди Veteranius — некомерційного проєкту з навчання та працевлаштування ветеранів в IT.
Основи Linux
Розроблений для новачків, тому охоплює усі базові принципи з самого початку. Водночас він розглядає усі важливі аспекти Linux, включаючи графічний інтерфейс, bash-скрипти, роботу з текстом та основи безпеки. Тривалість курсу — 14 тижнів, кожен тиждень передбачає 5-7 годин навчання.
Git для розподіленої розробки програмного забезпечення
Це також 14-тижневий курс, але щотижневе навантаження складає 1-2 години. Для його проходження необхідно мати досвід у кодуванні. Курс охоплює усі можливості Git, від базових до просунутих.
Основи Kubernetes
Курс розрахований на 14 тижнів із щотижневим навантаженням 2-3 години. Перед початком вивчення цього курсу рекомендується спершу пройти «Основи Linux». Також потрібне розуміння контейнерних технологій. Курс надає огляд архітектури та компонентів Kubernetes і навчає розгортанню автономних та багаторівневих програм.
Головна > Добірки > Розробка світового рівня: 8 всесвітньо відомих IT-курсів, які доступні українською