Тарас Поліщук

Тарас Поліщук

Тарас Поліщук перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Працює в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Перевіряє готовий матеріал на людині поза темою: якщо щось незрозуміло — переписує. Мета — щоб після тексту зникло відчуття, що тема надто складна. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

“Це їх шокує”: Буданов розповів, як атаки на територію РФ впливають на громадські настрої

Наші атаки на РФ справді справляють враження на суспільство, яке не було до них готове, зазначив голова ОП. Керівник Офісу президента Кирило Буданов / © Getty Images Атаки українських дронів по території Росії дедалі сильніше впливають на російське суспільство, яке…

За словами SCMP, Трамп звернувся до Сі Цзіньпіна з проханням допомогти покласти край конфлікту в Україні.

Глава Сполучених Штатів Дональд Трамп особисто звернувся до китайського лідера Сі Цзіньпіна з проханням посприяти завершенню конфлікту в Україні під час їхньої зустрічі в Пекіні, що відбулася в травні. Трамп закликав Сі Цзіньпіна допомогти покласти край війні в Україні, намагаючись…

Кремль шукає, ким заповнювати втрати: у ГУР розкрили, що відбувається з мобілізацією в РФ

ГУР повідомило, що Кремль може запровадити нові мобілізаційні кроки, готуючи населення до цього через пропагандистські зусилля. Мобілізація в Росії (ілюстративне фото) / © Getty Images Росія не припиняла заходів з набору особового складу та мобілізації від початку повномасштабного вторгнення в Україну,…

Заздалегідь попереджено: українські дрони з вибухівкою помилково були спрямовані до Фінляндії

Інцидент стався 15 травня, коли в районі Уусімаа, поблизу державного кордону РФ, було призупинено авіасполучення та видано попередження для місцевих жителів. Головний директор рятувальних служб Міністерства внутрішніх справ Кіммо Кохвакка та командувач ВПС Тімо Херранен повідомили про загрозу безпілотників, яка…

На півдні Кореї стався вибух на ключовому оборонному заводі, що спеціалізується на виробництві ракетних двигунів (з відеоматеріалом).

Внаслідок вибуху на підприємстві Hanwha Aerospace, розташованому у місті Теджон, загинули п’ятеро осіб. За попередньою інформацією, інцидент трапився під час очищення легкозаймистої ракетної субстанції. Вибух прогримів зранку 1 червня. Пожежники оголосили надзвичайну ситуацію першого рівня та мобілізували 44 одиниці спецтехніки…

Росія може зіткнутися з дефіцитом пального через удари по нафтопереробних заводах: прийнято поспішне рішення

Скоротився обсяг щоденних постачань бензину для європейської частини РФ. Паралельно вартість цього виду пального зросла. Атаки на російські НПЗ загрожують РФ паливною кризою / © ТСН Зміст Наслідки українських атак на паливну інфраструктуру РФ Обсяги нафтопереробки в Росії скорочуватимуться надалі Заборона експорту авіапального з РФ …

Данська верф Fayard — єдина в ЄС, яка продовжує обслуговувати російські СПГ-танкери

Данська верф Fayard продовжує технічне обслуговування танкерів льодового класу Arc7, які забезпечують вивезення скрапленого газу з російського проєкту “Ямал”, незважаючи на критику з боку уряду Данії та майбутню заборону Євросоюзу на подібні послуги. Про це інформує видання Financial Times. Згідно…

Війна виснажує Російську Федерацію: Путін шукає шляхи для відновлення економіки, а еліти прагнуть миру

У російському політичному середовищі лунають застереження, що тривале продовження військових дій проти України може призвести до катастрофічних наслідків для економіки РФ. Президент Росії Володимир Путін / © Getty Images Президент РФ Володимир Путін скликає Петербурзький економічний форум на фоні уповільнення економіки та атак українських безпілотників.…

«Будівлі здригнулися»: на мальтійській фабриці піротехніки стався вибух, є жертви (фото)

У районі Саліна на Мальті прогримів значної сили вибух на підприємстві з виробництва феєрверків, що спричинив низку детонацій та призвів до пошкоджень прилеглих будівель. Внаслідок інциденту отримали травми щонайменше двоє осіб, а мешканців навколишніх територій тимчасово евакуювали через ризик подальших…

Український прапор зняли над ратушею Любліна: інцидент 2022 року через суперечки щодо УПА

Український стяг, що майорів на будівлі міської ради Любліна від початку повномасштабного вторгнення, було демонтовано. Приводом для такого рішення став конфлікт між Києвом та Варшавою щодо історичної пам’яті та вшанування з’єднання, пов’язаного з УПА. Як зазначає видання TVP World, зняття…