Тарас Поліщук

Тарас Поліщук

Тарас Поліщук перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Працює в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Перевіряє готовий матеріал на людині поза темою: якщо щось незрозуміло — переписує. Мета — щоб після тексту зникло відчуття, що тема надто складна. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

Британські воєначальники шокували заявою про справжні небезпеки з боку РФ, наближаючи нас до повномасштабного конфлікту.

The British military leadership has officially acknowledged the current level of Russian threat as the highest since the Cold War and has issued a stark warning about the radical changes society will urgently need to prepare for. Britain needs a…

Вірменія прямує на вибори під загрозою та тиском Російської Федерації, тоді як близький соратник Путіна відвернувся, спричинивши паніку в Кремлі.

Вірменія прямує до виборів під тиском з боку Росії та загрозою «українського сценарію». Пашинян і Путін. / © Associated Press Протягом значної частини свого існування після здобуття незалежності у 1991 році, Вірменія була найближчим союзником РФ на Південному Кавказі: приймала…

Президент Зеленський виступив із пропозицією про припинення вогню, що спричинило бурхливу реакцію Кремля з новими заявами.

Війна в Україні триває вже п’ятий рік, але Кремль не збирається зупинятися. Кремль. / © Associated Press У Кремлі визнають, що так звана «спеціальна військова операція» — тобто розпочата ними війна — триває довго. Втім, водночас натякають, що наразі вона не закінчується. Про це зухвало заявив речник диктатора…

Китай розпочав цілеспрямовані морські навчання біля Тайваню, повідомляють медіа

Китай заявив про виконання операції з підтримання правопорядку в акваторіях на схід від острова Тайвань, що стало реакцією на самостійні кроки Японії та Філіппін щодо визначення морських меж. Пекін обґрунтував свої дії як відповідь на одностороннє оголошення Японією та Філіппінами…

Надмірно: Пентагон класифікував загрозу ізраїльського шпигунства як найвищу, повідомляє NBC News

Розвідувальне агентство Сполучених Штатів з оборони істотно підвищило рівень контррозвідувальної загрози, висловлюючи побоювання щодо зростання агресивності ізраїльської шпигунської діяльності. Пентагон все більше підозрює, що Ізраїль посилює свою шпигунську активність проти Сполучених Штатів, навіть попри те, що вони є найближчими партнерами…

Кремль представив свіжий задум, Путін озвучив «мирні» наміри та зробив нові гучні оголошення

The Kremlin has initiated a new wave of manipulations regarding peace negotiations. Volodymyr Zelenskyy. / © Associated Press Russian Federation dictator-president Vladimir Putin and Kremlin officials are once again capitalizing on the lack of clear information about the August 2025…

Лавров про умови миру — Росія поставила умову стосовно російськомовних в Україні — Кремль використав «мовне питання» як прикриття

Глава зовнішньополітичного відомства Росії Сергій Лавров висловив намір Москви відновити “повноцінні права” російськомовних жителів України. Згідно з його заявою, це питання розглядається Росією як одна з передумов для тривалого мирного врегулювання конфлікту, ініційованого самою Росією проти України. Лавров зазначив, що…

Вибори у Вірменії — кандидатів, які виступають за Росію, підозрюють у хабарництві виборців та відмиванні коштів.

Напередодні виборів до парламенту Вірменії виникла суперечка стосовно проросійського об’єднання “Сильна Вірменія”. Слідчий комітет країни заявив про намір висунути обвинувачення та затримати шістьох його кандидатів у депутати. У центрі гучної справи опинилася група політиків, яких підозрюють у можливому відмиванні коштів…