Тарас Поліщук

Тарас Поліщук

Тарас Поліщук перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Працює в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Перевіряє готовий матеріал на людині поза темою: якщо щось незрозуміло — переписує. Мета — щоб після тексту зникло відчуття, що тема надто складна. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

Російський нафтовоз несподівано став некерованим у Середземномор’ї

Корабель, що пливе за течією поблизу північного берега Африки, містить приблизно 100 тисяч тонн російської нафти. Російський нафтовий танкер. Ілюстративне зображення У Середземному морі поблизу берегової лінії Алжиру втратив контроль великогабаритний танкер «Прогрес», що знаходиться під обмеженнями через перевезення російської…

Переговори в ОАЕ: “єдине питання” – деталі зустрічі США, України та Росії

В Абу-Дабі відбулися тристоронні консультації між делегаціями Сполучених Штатів, України та Російської Федерації. Американська сторона дає зрозуміти, що домовленість може бути близькою, оскільки розбіжності зведені до «єдиного питання». Тим не менш, Київ проявляє стриманість, підозрюючи Москву в інтригах. Тристоронні консультації в ОАЕ не змогли розв’язати «єдине питання»…

Ракетний удар 20 січня: вартість російських ракет дорівнює річному бюджету Калмикії

Загальна сума використаного озброєння становить понад 131 мільйон доларів, інформує військова розвідка. Удар по Україні 20 січня / © Очільник Запорізької ОВА Іван Федоров У нічний час 20 січня російські військові здійснили масштабний повітряний напад на територію України, застосувавши в цілому 372…

Росіянин стратив дев’ятьох українських полонених воїнів: відео опитування

За розпорядженням свого командира Скобєлєв у парі з поплічником вбив усіх полонених українських військових із штатної зброї. Росіянин зізнався у розстрілі полонених / © скриншот з відео Служба безпеки України акумулювала свідчення воєнного злодіяння, вчиненого військовослужбовцем російської армії Сергієм Скобєлєвим,…

Трамп уникав армії: Медіа повідомили про гнів ветеранів через дії президента США

Очільник Білого дому відзначився у Давосі, повторно знецінивши роль інших членів НАТО під час війни в Афганістані. Відгуком стали чисельні дописи від ветеранів різних країн, включно з герцогом Сассекським, а також прискіплива увага до самого Дональда Трампа, який жодного разу…

Бездіяльність Трампа підбадьорює Путіна: фахівець розповів, звідки в Кремля зневага до американського тиску

Путін відчуває наснагу через розлад у трансатлантичних відносинах. Дональд Трамп. / © Associated Press Президент Сполучених Штатів Дональд Трамп не використовує свій потенціал для того, щоб стримати російського очільника Володимира Путіна. В той же час «лідер» вважає, що Україна близька…

Час змін: Москва та Грозний в очікуванні смерті Кадирова

Вся інформація про те, що відбувається з сім’єю Кадирова, ревно оберігається в Чечні під загрозою смертної кари, проте в Кремлі “працюють” над вирішенням питання. Складність полягає в тому, що вибирати необхідно з тих, хто однаково наполегливо прагне до влади, а…

Три російські авіасудна вийшли з ладу в польоті за добу.

Дві поломки зафіксовано в РФ, ще одна — над китайською територією. Російський літак / © із соцмереж Третій за сьогодні літак російської авіакомпанії зіштовхнувся з технічною проблемою в небі. Про це інформує Telegram-канал MoscowTimes. Літак Boeing 757 авіакомпанії Azur Air, що летить з Пхукету до Барнаула, подав сигнал тривоги…

Російський нафтовий танкер відхилився від маршруту у Середземному морі: на борту 730 тис. барелів нафти, — медіа

Ще одне нещастя сталося з черговим нафтовим танкером з російського тіньового флоту. Він відхилився від визначеного маршруту, і його навігаційний стан змінився на “Not under command”. Судно Progress, яке транспортувало 730

Несподіваний український фаворит в Абу-Дабі: Sky News визначило улюбленого американцями політика

Перешкода у мирному врегулюванні — території. Прапор США. / © Associated Press Тристороння дискусія між Україною, Росією та Америкою в Абу-Дабі – це значуща подія за майже чотири роки війни. Зокрема, результатом цього стали крайні 24 години дипломатії – з…