Тарас Поліщук

Тарас Поліщук

Тарас Поліщук перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Працює в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Перевіряє готовий матеріал на людині поза темою: якщо щось незрозуміло — переписує. Мета — щоб після тексту зникло відчуття, що тема надто складна. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

Чи прийме Росія мирну угоду?: Стубб поділився способом, як змусити Путіна зупинити бойові дії

Александер Стубб відкинув твердження про домінування Росії на лінії фронту та пояснив, які кроки має здійснити Захід, щоб Україна здобула перемогу в цій війні. Президент Фінляндії Александер Стубб / © Getty Images Президент Фінляндії Александер Стубб зауважив, що РФ навряд чи схвалить запропоновану мирну угоду з 20 позицій.…

Арешт танкерів тіньового флоту: Франція затримала російський корабель — деталі інциденту

У ранковий час 22 січня військовослужбовці ВМС Франції здійнялися на борт нафтового судна, що прямувало з Росії, яке знаходиться під міжнародними обмеженнями і підозрюється у плаванні під несправжнім прапором. Операція реалізовувалася у водах Середземного моря за підтримки ряду союзників, про…

Представники Трампа вирушають на переговори з Путіним: Кремль зацікавив анонсом

Путін проведе зустріч з Віткоффом та Кушнером цим вечором. Володимир Путін. / © Associated Press Доповнено додатковими матеріалами Спеціальні представники американського президента Дональда Трампа — Стів Віткофф і Джаред Кушнер приїдуть до Москви сьогодні, 22 січня, у вечірній час. Про це проголосив прессекретар російського диктатора…

Помітний випадок: син Трампа захистив дівчину від заздрісного росіянина

19-річний нащадок президента Дональда Трампа і його супутниці Меланії, Беррон, виявився істинним героєм, коли врятував свою приятельку у Великобританії, знаходячись у Сполучених Штатах. У лондонському суді дівчина, котру лупцював її колишній кавалер, 22-річний Матвій Румянцев, повідала, що коли він підняв…

“Ми майже завершили мирні переговори”: проголошення Віткоффа у Давосі.

Віткофф назвав єдину перешкоду, яка стоїть між сторонами і підписанням договору. Стів Віткофф / © Getty Images Процес мирного врегулювання для закінчення війни в Україні перейшов у завершальну фазу. Спеціальний представник президента США Дональда Трампа Стів Віткофф заявив, що командам перемовників вдалося досягти…

Рютте в Давосі: про ключового супротивника НАТО. Деталі промови

Керівник Альянсу закликав країни-учасниці не бути легковажними і не очікувати настання літнього періоду для надання військової допомоги, оскільки українці потерпають від обстрілів вже зараз. Марк Рютте / © Associated Press Росія й досі є основною та безпосередньою загрозою для Північноатлантичного…

The Economist: обкладинка з Трампом верхи на ведмеді без одягу – сенс (фото)

На свіжій обкладинці видання The Economist американський президент Дональд Трамп показаний з голим торсом і на білому ведмеді. Саме так журнал продемонстрував прагнення американського очільника щодо острова Гренландія, котрий зараз є власністю Данії. Нова обкладинка з Трампом з’явилася 21 січня.…

Замість згоди — вимоги: Кремль наполягає від України не тільки на землях — подробиці

Росія прагне до Криму, «Новоросії» та відсутності військ НАТО в Україні. Володимир Путін. / © Associated Press Кремль лишається вірним своїм первинним військовим завданням і публічно не показує жодного свіжого бажання до важливих поступок для закінчення війни проти України. Про…

Гренландія: Трамп пропонував мільйон доларів кожному жителю?

Американський президент Дональд Трамп обмірковує можливість “викупити” волевиявлення жителів Гренландії — він має намір запропонувати кожному, хто підтримає приєднання острова до Штатів, 1 мільйон доларів.  Загалом на острові проживає 57 тисяч людей, отже, якщо б він виплатив кожному, то загальна…

РФ радіє розбрату в НАТО через Гренландію, повідомляє WSJ.

Тріумф Росії щодо проблем у НАТО, ймовірно, затьмарюється можливістю того, що Трамп все ж таки заволодіє Гренландією, збільшивши присутність США в Арктичній зоні. Гренландія / © Associated Press Питання, пов’язане з Гренландією, викликає занепокоєння не тільки в Європі, а й у всьому світі. Проте Росія з великим задоволенням стежить…