Тарас Поліщук

Тарас Поліщук

Тарас Поліщук перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Працює в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Перевіряє готовий матеріал на людині поза темою: якщо щось незрозуміло — переписує. Мета — щоб після тексту зникло відчуття, що тема надто складна. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

Каллас закликала країни, які підтримують Статут ООН, долучитися до створення спецтрибуналу для Росії

Укрінформ Глава зовнішньополітичного відомства ЄС Кая Каллас закликала країни, які поділяють принципи Статуту ООН, долучитися до створення міжнародного спецтрибуналу за злочин агресії проти України. Про це вона заявила перед початком неформальної зустрічі міністрів закордонних справ країн ЄС у Львові, передає…

Війська КНДР: Кім Чен Ин випробував боєголовку Hwasong11 — фото

Війська Корейської Народно-Демократичної Республіки провели ядерні навчання на східному кордоні країни. Під час навчань відпрацьовували відповідь на ядерний удар та застосували одночасно тактичні балістичні ракети Hwasong-11 (“Хвасон-11”) й ракетні установки залпового вогню калібру 600 мм, здатні нести ядерні боєголовки. Related…

СБУ викрила шпигунську мережу Угорщини в Україні: агентів заарештували

Служба безпеки України 9 травня вперше офіційно заявила про викриття шпигунської мережі, пов’язаної з воєнною розвідкою Угорщини. За даними слідства, агенти працювали на шкоду державній безпеці України. Одному з підозрюваних Шевченківський районний суд Києва вже обрав запобіжний захід — два…

Новий Папа Римський: інтронізація відбудеться 18 травня

Новий Папа Римський проведе першу месу для усіх католиків у неділю 18 травня. До цієї дати та після неї, до кінця травня, понтифік матиме щільний графік. Ледь не щодня відбуватимуться церковні або світські зустрічі. Крім того, Лев XIV дав перші…

У Москві відбувся військовий парад

Укрінформ У російській столиці Москві на Красній площі пройшов військовий парад, присвячений 80-й річниці перемоги у “Великій вітчизняній війні”. Про це повідомляє російська служба ВВС, передає Укрінформ. На параді були присутні очільник РФ Володимир Путін та лідери майже 30 держав, зокрема…

Трамп призначив героїню реаліті-шоу в Музей Голокосту: чому це збурило США (скриншот)

Президент Сполучених Штатів Америки Дональд Трамп призначив акторку з розважального телешоу Сіґаліт Флікер у наглядову раду Музею Голокосту. Американські медіа зауважили, що жінка має партійні вподобання, не має стосунку до історії, а її син причетний до штурму Капітолія. Related video…

Водолаз загинув, намагаючись підняти яхту мільярдера з Британії, що потонула

Суперяхта Bayesian затонула в серпні 2024 року під час шторму біля Сицилії. Загинули семеро людей, зокрема й сам мільярдер Майк Лінч. Related video Про це пише Daily Mail. Роботи з підйому суперяхти Bayesian з морського дня почалися кілька днів тому.…

Мексика подала в суд на Google: у чому причина

Президент Мексики Клаудія Шейнбаум заявила, що позов було подано після того, як американські законодавці проголосували за зміну назви з Мексиканської затоки на “Затоку Америки”. Related video Про це пише The Guardian. Мексика подала до суду на Google за зміну назви…

Стармер оголосив про найбільший пакет санкцій проти РФ

Укрінформ Прем’єр-міністр Великої Британії Кір Стармер у п’ятницю оголосив про запровадження найбільшого пакета санкцій проти Росії. Про це він написав у соцмережі Х, передає Укрінформ. «Не можна недооцінювати загрозу, яку Росія становить для нашої національної безпеки. Щоб посилити тиск на…

Міністерка освіти США осоромилась, погрожуючи Гарварду: її висміяли за помилки

У ЗМІ чиновницю Дональда Трампа назвали «недолугою». Її лист з критикою повернули, виділивши червоним граматичні, пунктуаційні й орфографічні помилки. Related video Про неординарний інцидент у Вашингтоні 8 травня повідомили у виданні Mirror. Американська міністерка освіти Лінда Мак-Мен надіслала лист з…