Тарас Поліщук

Тарас Поліщук

Тарас Поліщук перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Працює в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Перевіряє готовий матеріал на людині поза темою: якщо щось незрозуміло — переписує. Мета — щоб після тексту зникло відчуття, що тема надто складна. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

Невгамовний прем’єр-міністр: після Києва, Москви і Баку Віктор Орбан попрямував до Пекіна, — ЗМІ

Фото: Getty Images | Віктор Орбан Літак, який угорський прем’єр Віктор Орбан зазвичай використовує для зарубіжних візитів, перебуває над територією Росії і приземлиться в Китаї вранці 8 липня. Related video Прем’єр-міністр Угорщини Віктор Орбан уже побував в Україні, Росії та…

Вибори у Франції: альянс лівих несподівано вийшов на перше місце, партія Ле Пен — на третьому

Фото: Getty Images | Передвиборчий плакат Марін Ле Пен і Жордана Барделло Ультраправа партія “Національне об’єднання” отримує від 115 до 150 місць у парламенті, тоді як союз лівих політиків “Новий народний фронт” — від 175 до 205 місць. Related video…

Новітній іранський есмінець «Саханд» пішов під воду просто в порту (фото)

Фото: соцмережi | Затонулий есмінець “Саханд” у порту Повідомляють, що двоє людей загинули. На фото видно, що корабель лежить, занурившись у воду практично повністю. Related video Есмінець ВМС Ірану “Саханд” перекинувся під час ремонту в південному порту Бендер-Аббас, повідомили в…

Жителі Барселони виганяють туристів із міста, обливаючи їх водою

Фото: Getty Images | Протести в Барселоні Тисячі людей пройшли вулицями Барселони, вимагаючи прибрати туристів із міста. Related video Тисячі протестувальників пройшли 6 липня центром Барселони, розмахуючи плакатами і обливаючи відпочивальників водою з водяними пістолетами. Під гаслом “Досить! Давайте обмежимо…

У Парижі готуються до заворушень після виборів: вікна бутиків закривають щитами (відео)

Фото: Скриншот | Бутики готуються до результатів виборів у Франції А французи демонструють високу явку на парламентських виборах. За даними Міністерства внутрішніх справ, явка становила 59,71% приблизно о 5 годині вечора і це найвищий рівень явки з 1981 року. Related…

Замінили «Росатом»: Вірменія будуватиме нову АЕС разом із США

Фото: Радіо Свобода Обговорення проєкту нової АЕС, як запевняють вірменські чиновники, перейшло в “предметну фазу”. Штати хочуть забезпечити Вірменії незалежність від російських енергоресурсів. Related video Вірменія обговорює зі США можливість будівництва нової атомної електростанції. Проєкт замінить єдину АЕС у країні,…

Брат Михайла Подоляка помер у Росії, на його могилі вінок від ГРУ

Фото: Twitter | Старший брат Михайла Подоляка помер у віці 59 років Володимир Подоляк залишився жити в Москві напередодні розвалу СРСР. ЗМІ з’ясували, що адресою його реєстрації значилася військова частина 22177 — академія Міноборони РФ, де готують військових дипломатів і…

Хочуть відстрілювати: у РФ свині розрили могили загиблих в Україні військових (відео)

Фото: Скрін відео | Свиню “підловили” на місці злочину Уперше свині втекли на цвинтар ще у квітні, розірвавши кілька поховань. Не оминули вони стороною і могили російських окупантів, які загинули під час вторгнення в Україну. Тепер тварин обіцяють за це…

Захопився Орбаном: словацький прем’єр Фіцо вперше після замаху з’явився на публіці

Фото: скрін | Роберт Фіцо Словацький політик висловив захоплення Орбаном, який веде переговори і в Україні, і в Росії. Він висловив жаль, що не зміг приєднатися до “миротворчого” вояжу угорського колеги. Related video У п’ятницю ввечері, 5 липня, прем’єр-міністр Словаччини…

Іран обрав нового президента: ним став реформатор з азербайджанським корінням

Фото: ABC News | Масуд Пезешкіан Масуд Пезешкіан виграв із перевагою у 2,8 млн голосів. Загалом на вибори, як зазначають журналісти, прийшло близько 30 млн виборців. Related video Кандидат-реформатор, кардіохірург і депутат Ісламської консультативної ради Ірану Масуд Пезешкіан переміг у…