Тарас Поліщук

Тарас Поліщук

Тарас Поліщук перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Працює в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Перевіряє готовий матеріал на людині поза темою: якщо щось незрозуміло — переписує. Мета — щоб після тексту зникло відчуття, що тема надто складна. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

Трамп поділився своїми «портретами» з першим американським главою держави

Президент Сполучених Штатів розмістив у власній соціальній мережі Truth Social низку контроверсійних зображень, зокрема тих, що були згенеровані штучним інтелектом. Як інформує Укрінформ, на двох таких ілюстраціях Дональд Трамп зображений разом із першим американським президентом Джорджем Вашингтоном. На одному з…

Землетрус в Індонезії: 77 загиблих, тисячі постраждалих – відео

Не менше 47 осіб загинули внаслідок підземних поштовхів магнітудою 7,7 та численних афтершоків, що сталися біля берегів східної Індонезії в суботу. Рятувальним службам досі не вдалося дістатися до Нагекео — району, що розташований найближче до епіцентру, оскільки зсуви ґрунту перекрили…

Країни Азії сумніваються у спроможності Америки дати відсіч Китаю — NYT

Країни Східної Азії, що є партнерами Сполучених Штатів, дедалі більше висловлюють сумніви щодо готовності Америки захистити їх у разі конфлікту з Китаєм, оскільки війна проти Ірану відволікає значні ресурси. Це відображено в публікації видання The New York Times, новину передає…

Ліхтенштейн: Жінки отримують право на престол

Королівська родина Ліхтенштейну оголосила, що правила престолонаслідування в державі зазнають змін, аби у майбутньому жінки отримали можливість зайняти трон князівства. Це оприлюднено виданням Independent, про що інформує Укрінформ. «Порядок спадкування буде трансформовано з пріоритету чоловіків до повного пріоритету. Це означає,…

Російська влада посилює моніторинг переміщень громадян, повідомляють ЗМІ

Російська влада посилює нагляд за пересуваннями своїх громадян усіма видами міжміського транспорту, як у межах країни, так і за її межами. Як інформує Укрінформ, про це повідомляє видання Верстка, яке звернуло увагу на проєкт відповідного наказу Міністерства транспорту РФ. З 2024…

Країни Перської затоки, що є партнерами США, висловлюють зростаюче невдоволення тривалою конфронтацією з Іраном – The Washington Post

Країни Перської затоки висловлюють зростаюче незадоволення тривалою конфронтацією США з Іраном та занепокоєння щодо здатності Трампа домогтися її мирного врегулювання. Про це інформує Укрінформ, посилаючись на публікацію The Washington Post.  Згідно з повідомленням, Саудівська Аравія, ОАЕ, Катар, Кувейт та Бахрейн…

Сікорський підтримує ідею формування «Європейського легіону» із залученням українців

Очільник Міністерства закордонних справ Польщі Радослав Сікорський виступає за формування «Європейського легіону», до якого могли б увійти українські військовослужбовці, що здобули досвід ведення бойових дій проти РФ. Про це він заявив в інтерв’ю виданню Ekathimerini, інформує Укрінформ. «Європейський Союз потребує…

Випробування ядерної зброї в космосі: дипломат попереджає про катастрофічні наслідки

Екс-посол України у США Валерій Чалий попередив про небезпеку війни в космічному просторі та закликав Європу сформувати об’єднаний ядерний щит для захисту від нових загроз. Валерій Чалий / © скріншот з відео Космічний простір може стати ареною безпрецедентної гонки озброєнь.…

Мир між Корейськими півостровами: глава Південної Кореї запропонував Кім Чен Ину угоду про мир — медіа

Глава Південної Кореї, Лі Чже Мьон, виступив з пропозицією до КНДР ініціювати переговори, спрямовані на припинення багаторічного конфлікту. Також Сеул закликає до обговорення методів стримування розвитку ядерної програми Пхеньяна. Президент Лі підкреслив, що Сеул готовий до формування “режиму миру” на…