Тарас Поліщук

Тарас Поліщук

Тарас Поліщук перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Працює в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Перевіряє готовий матеріал на людині поза темою: якщо щось незрозуміло — переписує. Мета — щоб після тексту зникло відчуття, що тема надто складна. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

В Угорщині потоплять два баржі, щоб підняти рівень води у Дунаї

Прем’єр-міністр Угорщини Петер Мадяр оголосив, що у суботу розпочнеться занурення двох 80-метрових барж неподалік АЕС «Пакш» задля збільшення рівня води в річці Дунай. Як повідомляє Укрінформ, цю інформацію поширює The Budapest Times, посилаючись на заяву угорського прем’єра у Фейсбуці. Виступаючи…

Землетрус силою 4,8 стався в Іспанії

Вночі проти суботи, 15 серпня, в провінції Гранада, Іспанія, стався сейсмічний поштовх магнітудою 4,8. Підземні поштовхи також відчутно пройшли по різних районах провінції Малага та в однойменному місті. Як передає Укрінформ, про це повідомляє Sur in English. Зазначено, що осередок землетрусу,…

“Кремль робить подвійну ставку”: в ISW пояснили причини відмови Путіна від мирних переговорів

Експерти вважають, що Росія досі не готова припинити конфлікт в Україні на умовах, які не задовольняють її максималістські вимоги. Москва / © Pexels Кремль продовжує демонструвати небажання брати участь у будь-яких мирних діалогах. Російські високопосадовці періодично підтверджують це публічними заявами.…

Приїзд Путіна на Курили сприяє КНР та КНДР у питанні тиску на Японію: деталі

Президент Росії Володимир Путін вперше відвідав віддалені південні Курильські острови, чим викликав різку реакцію Японії. Водночас експерти кажуть, що так глава РФ підігрує своїм партнерам у регіоні. Саме Китай місяцями посилює дипломатичний, військовий та економічний тиск на Японію, і дедалі…

Російська влада посилює свою відмову від ідеї переговорів з Україною до виборів до Держдуми – ISW

Представники Кремля продовжують наполягати на небажанні Російської Федерації вступати в будь-які значущі мирні діалоги, якщо вони не задовольнятимуть вимогу повної капітуляції української сторони, незважаючи на багаторазові ініціативи України щодо початку переговорного процесу. Ця інформація викладена у звіті аналітичної організації Інститут…

Потужні підземні поштовхи в Індонезії призвели до загибелі щонайменше 20 осіб

Щонайменше двадцять осіб загинули внаслідок землетрусу силою 7,7 бала та численних афтершоків, які сталися на сході Індонезії в суботу. Про це інформує Reuters, передає Укрінформ. Індонезійське агентство геофізики BMKG зафіксувало початковий землетрус о 4:58 ранку за місцевим часом (21:58 за Гринвічем)…

Очільник МЗС: Іран ще не прийняв рішення щодо повернення до діалогу зі Сполученими Штатами

Очільник зовнішньополітичного відомства Ірану Аббас Арагчі повідомив, що керівництво його держави ще не прийняло остаточного рішення щодо відновлення діалогу зі Сполученими Штатами. Про це інформує інформаційне агентство Mehr, посилаючись на Укрінформ. «Наразі жодного рішення про відновлення переговорів зі Сполученими Штатами Америки…

Глава Південної Кореї висунув пропозицію щодо прямих переговорів з КНДР з метою досягнення миру.

Президент Південної Кореї Лі Чже Мьон виступив із пропозицією до КНДР розпочати безпосередні перемовини щодо припинення стану війни між двома корейськими державами та обговорити практичні кроки для денуклеаризації Пхеньяна, зобов’язавшись докладати зусиль задля мирного співіснування на Корейському півострові. Про це…

Прем’єр-міністр Японії зробив внесок до храму, що вшановує загиблих воїнів у Токіо, у відповідь на це Китай висловив невдоволення

Прем’єр-міністерка Японії Санае Такаїчі, з нагоди 81-ї річниці оголошення про капітуляцію Токіо у Другій світовій війні, здійснила ритуальну пожертву синтоїстському храму Ясукуні в Токіо. Цей храм у сусідніх азійських країнах сприймається як уособлення японського мілітаризму. Про це повідомило видання Kyodo,…

Схована загроза: “Флеш” розкрив нову схему використання російських безпілотників

Ворожий безпілотник записує звук автівки, а потім атакує. Дрон-"засідник" / © АрміяInform Російські війська застосовують підступну тактику, використовуючи дрони-«засідників» для ураження транспортних засобів. Цю інформацію оприлюднив радник президента з питань розвитку технологічних сфер оборони Сергій Бескрестнов, позивний «Флеш», на своїй…