Тарас Поліщук

Тарас Поліщук

Тарас Поліщук перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Працює в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Перевіряє готовий матеріал на людині поза темою: якщо щось незрозуміло — переписує. Мета — щоб після тексту зникло відчуття, що тема надто складна. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

Аналітики розкрили чергову брехню Кремля: деталі шокують, Путіну доповідав “мертвий” командир

Кремль зазнав приниження через розмову Путіна, оскільки командир, який доповідав про фронт, ймовірно, помер ще минулого року. Володимир Путін. / © Associated Press Днями “фюрер” РФ Володимир Путін нібито провів телефонну розмову з командиром 76-ї гвардійської дивізії Повітряно-десантних військ. Це…

Збройний конфлікт між США та Іраном: оборонне відомство Сполучених Штатів наполягає на збільшенні випуску військової продукції — преса

Відомство оборони США наполягає на суттєвому прискоренні виробництва та поставок військової техніки з боку оборонної промисловості країни. Основною причиною такого тиску називається конфлікт з Іраном, ініційований Вашингтоном. Заступник очільника Пентагону, Стів Файнберг, надав керівникам оборонних концернів тритижневий термін для розробки…

Знищення складів Wildberries: у Росії очікують сплеск банкрутств серед продавців

Найбільший російський онлайн-продавець Wildberries може потребувати 1,3 трильйона рублів після ударів з боку України, які призвели до знищення щонайменше восьми логістичних центрів компанії. Збитки продавців маркетплейсу сягають сотень мільярдів рублів після атак дронів / © Getty Images У Росії може…

Виборча кампанія в Росії: Путін нейтралізує опозицію через власні переживання та низький рівень підтримки — медіа

Висловлена риторика вищого ешелону російської влади на підтримку партії влади Путіна натрапила на серйозні побоювання. У зв’язку з цим Кремль посилює тиск на “системну опозицію”, яка могла б об’єднати голоси незадоволених. Останні соціологічні дослідження свідчать про зростання невдоволення в РФ,…

Сенат Сполучених Штатів затвердив законодавство про бюджет для запобігання зупинці роботи уряду

Сенат Сполучених Штатів у суботу затвердив законодавчий акт, який продовжить забезпечення фінансовими ресурсами уряду до 11 грудня, запобігаючи припиненню його роботи напередодні майбутніх проміжних виборів. Про це інформує CNN, передає Укрінформ. Голосування у Сенаті щодо прийняття законопроєкту про асигнування відбулося…

Тодд Бланш очолить Міністерство юстиції США.

Американський Сенат у суботу, 8 серпня, затвердив Тодда Бланша на посаду генерального прокурора країни після тривалої процедури розгляду його кандидатури. Про це інформує Reuters, передає Укрінформ. За кандидатуру Бланша проголосували 50 сенаторів, а 49 висловилися «проти», серед яких дві сенаторки-республіканки…

Над оборонним підприємством, яке виробляє системи Patriot, помітили безпілотники в Німеччині.

Кілька підозрілих перельотів безпілотників було виявлено в ніч на п’ятницю над військовим об’єктом Бундесверу в Мехерніху, земля Північний Рейн-Вестфалія, де проводиться технічне обслуговування та ремонт систем ППО Patriot. Цю інформацію оприлюднив Укрінформ, посилаючись на видання Tagesschau, яке цитує результати спільного…

Нова Зеландія запровадила нові обмеження проти Росії

Глава МЗС Нової Зеландії Вінстон Петерс повідомив про черговий етап санкцій, спрямованих проти фізичних та юридичних осіб, які підтримують російську агресію проти України, зокрема тих, хто причетний до викрадення українських дітей. Це зазначено в офіційному пресрелізі уряду Нової Зеландії, з…

Іспанія посилює контроль на кордоні для повітряних і морських сполучень з Італією

Уряд Іспанії оголосив у п’ятницю, що запровадить контроль на своїх кордонах для авіарейсів та морських суден, що прямують з Італії, починаючи з півночі суботи і до 7 вересня. Ці заходи вживаються на тлі зростаючої напруженості з Італією стосовно проблеми нелегальної…

Українська війна перейшла на новий етап — Подоляк

Житлові райони, цивільні інфраструктурні об’єкти та системи забезпечення життєдіяльності стали головними цілями російських нападів. Михайло Подоляк / © Associated Press Кремль перейшов до відкритої тактики залякування цивільного населення, намагаючись психологічно зламати українців, оскільки окупантам не вдається досягти успіху на полі…