Алла Гребінь

Алла Гребінь

Алла Гребінь перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Кожне пояснення звіряє з фахівцем або документом: спрощення не повинне ставати неточністю. Пояснює не лише що сталося, а й чому саме зараз. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

Польща підтвердила, що надала Україні зенітно-ракетні комплекси Patriot, здатні перехоплювати ракети “Іскандер”.

© EPA/ Adam Warzawa Він зазначив, що кожен мешканець Польщі скоро усвідомить, яку підтримку Варшава надала Києву. Глава уряду Польщі Дональд Туск підтвердив, що в

В Україні розглядають можливість впровадження чотириденного робочого тижня з повною оплатою праці.

На сайті уряду з’явилась петиція про чотириденний робочий тиждень / Depositphotos В Україні висунули пропозицію скоротити звичний робочий тиждень з 40 до 32 годин в період воєнного стану. Ініціатива передбачає запровадження чотириденного робочого графіка без зменшення оплати праці працівників. Як…

Безпілотники вдарили по філії “Нової пошти” у Запоріжжі

Дрони атакували відділення “Нової пошти” у Запоріжжі Відділення №7 “Нової пошти”, розташоване у Запоріжжі, зазнало нападу російських FPV-дронів. Внаслідок цього інциденту загинув 50-річний водій компанії, Валерій Гафикін. Цю інформацію оприлюднено виданням Delo.ua, яке посилається на заяву “Нової пошти”. Після нападу…

Щорічні втрати бюджету від зловживань з боку суші-мереж сягають 2 мільярдів гривень.

БЕБ і ДПС перевірять дві мережі суші через підозри в ухиленні від ПДВ Голова комітету Верховної Ради з питань фінансів, податкової та митної політики Данило Гетманцев висловив припущення, що значна частина закладів суші в Україні функціонує шляхом розбиття бізнесу на…

Підприємства просять дозволу списувати зруйноване майно без проведення інвентаризації

Бізнес просить дозволити списувати знищене майно без інвентаризації Європейська Бізнес Асоціація звернулася до Міністерства фінансів із пропозицією внести зміни до правил проведення інвентаризації. Ці зміни мають на меті дозволити підприємствам списувати активи, які були знищені, втрачені або стали недоступними через…

Європейські лісові пожежі – Португалія, Греція та Іспанія ведуть боротьбу з полум’ям – новини з Європи

© EPA-EFE/David Borrat У Португалії масштабне займання триває з четверга, а Греція залучила літаки біля Афін. Після того як у Чорнобильській зоні 3 липня зафіксували

Уряд полегшив повторне бронювання персоналу для життєво важливих підприємств.

Кабінет міністрів спростив процедуру підтвердження статусу критично важливих підприємств та продовження бронювання співробітників після 1 вересня. Компанії, які відповідатимуть критеріям важливості під час перегляду, зможуть фактично автоматично підтвердити свій статус і продовжити раніше отримане бронювання. Про це повідомляє Delo.ua, посилаючись…

Новітні системи зберігання енергії: чому надійність тепер ключовий параметр вибору

Енергозберігаючі системи нового зразка: чому безпека є ключовим вибором Зі збільшенням потреби в резервному постачанні електроенергії, системи накопичення енергії стають невід’ємною частиною сучасної інфраструктури. Вони гарантують безперебійне функціонування підприємств, адміністративних приміщень, медичних та освітніх закладів. Водночас експерти підкреслюють: при виборі…