Алла Гребінь

Алла Гребінь

Алла Гребінь перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Кожне пояснення звіряє з фахівцем або документом: спрощення не повинне ставати неточністю. Пояснює не лише що сталося, а й чому саме зараз. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

Сполучені Штати поновили обмеження щодо “Роснефти” та “Лукойлу”

США відновили санкції проти “Роснефти” та “Лукойлу” / Shutterstock Сполучені Штати, після низки відтермінувань, відновили повне застосування санкцій стосовно російських нафтових гігантів “Роснефть” та “Лукойл”. Останній період послаблення санкційного тиску завершився 16 червня і не був продовжений. Цю інформацію надав…

Чехія та Північноатлантичний альянс: суперечка між Павелом та Бабішем стосовно участі в саміті.

© Getty Images Кабінет міністрів схвалив візит глави держави на зустріч в Анкарі, проте наполягає, що офіційну місію має очолювати уряд. У Чеській Республіці

Bosch призначає нового CEO на тлі звільнення тисяч працівників: хто займе керівну посаду

Bosch змінює генерального директора / Depositphotos Очільник компанії Bosch, Штефан Хартунг, залишає свою посаду на тлі масштабних звільнень, які він ініціював з метою виведення автогіганта з кризи. Як зазначає Delo.ua, про це інформує Bloomberg. Кадрові перестановки та підстави для відставки 60-річний Хартунг, який…

“Дія” запроваджено у більш як 30 тисячах компаній та урядових організацій

Українці масово використовують цифрові сервіси “Дії” / Дія Понад 30 тисяч підприємств та державних установ в Україні вже інтегрували послуги платформи “Дія” у свою діяльність.  Про це повідомляє Delo.ua з посиланням на інформацію від “Дії”. Як бізнес користується послугами “Дії” За останній…

Swatch вимагає від Samsung 170 мільйонів доларів за порушення дизайну

Swatch домагається від Samsung 170 мільйонів доларів через імітацію дизайну Швейцарський бренд Swatch домагається від Samsung компенсації в розмірі 170 мільйонів доларів. Виробник звинувачує південнокорейського гіганта у розміщенні в його магазині програм із цифровими копіями відомих швейцарських годинників. Про це…

На Львівщині планують вкласти близько 450 мільйонів гривень у створення нових очисних споруд.

У Сокільниках реалізують два проєкти очисних споруд вартістю 450 млн грн / Shutterstock У селищі Сокільники, що знаходиться неподалік Львова, заплановано втілення двох значних проєктів зі створення каналізаційних очисних споруд, загальна вартість яких наближається до 450 мільйонів гривень. Оціночна вартість…