Алла Гребінь

Алла Гребінь

Алла Гребінь перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Кожне пояснення звіряє з фахівцем або документом: спрощення не повинне ставати неточністю. Пояснює не лише що сталося, а й чому саме зараз. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

Російські війська знищили 800 тисяч книжок на складі київського видавництва.

Російські сили зруйнували сховище логістичного партнера видавництва BookChef Унаслідок чергового російського удару по Києву в ніч на 2 липня 2026 року було повністю знищено центральний склад логістичного комплексу Denka Logistics. Ця локація була ключовим партнером з логістики для видавництва BookChef.…

Новий завод на Черкащині скористається податковими звільненнями на суму понад 52 мільйони гривень: деталі

Інвестор отримає державні пільги для будівництва сучасного підприємства на Черкащині / Freepik Уряд схвалив перелік обладнання, яке ТОВ “Фіднова Центр” зможе ввезти в країну без сплати митних платежів та податку на додану вартість для втілення інвестиційного проєкту на Черкащині. Обсяг…

Google заплатить значний штраф на суму 4,1 мільярда євро після програшу у справі в суді Європейського Союзу

Google сплатить рекордний штраф у €4,1 мільярда після програшу в суді ЄС / Unsplash Американська корпорація Google остаточно зазнала поразки у судовій апеляції щодо значного штрафу, накладеного Європейським Союзом. Найвищий судовий орган Європи підтвердив, що технологічний гігант використовував свою мобільну…

Отруєння Навального: ЄС запровадив санкції проти розробників отруйної речовини

ЄС запровадив обмеження проти осіб, пов’язаних із розробкою отруйної речовини. Рада Європейського Союзу у п’ятницю оголосила про запровадження обмежувальних заходів

Продається металообробне підприємство в Білій Церкві: що включає пропозиція

У Білій Церкві продають підприємство з металообробки У Білій Церкві пропонується до продажу виробничий об’єкт, що спеціалізується на лазерній обробці та згинанні металу. Цей бізнес, оснащений сучасною технікою, має налагоджену клієнтську мережу та виробничі потужності, його вартість оцінена в 500…

Замах на бізнесмена Вадима Єрмолаєва: Інтерпол розшукує українку Анастасію Березовську

© interpol.int На її правій руці є татуювання у вигляді змії. Інтерпол оголосив у міжнародний розшук Анастасію Березовську, громадянку України, у контексті справи про

Співробітники не матимуть відстрочки від мобілізації, якщо компанія не підвищить середній заробіток до 26 тис. грн.

У чоловіків може зникнути «бронь» / Depositphotos Підприємства можуть позбутися статусу “критичних”, а персонал — бронювання, якщо в цьому місяці їхній середній заробіток не досягне принаймні 26 тисяч гривень. Як зазначає Delo.ua, про це повідомила народна депутатка Ольга Василевська-Смаглюк. За її…