Алла Гребінь

Алла Гребінь

Алла Гребінь перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Кожне пояснення звіряє з фахівцем або документом: спрощення не повинне ставати неточністю. Пояснює не лише що сталося, а й чому саме зараз. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

Перевірка євроколії в Україні: хто проконтролює використання європейських фондів

В Україні розпочинається аудит проєктів євроколії “Укрзалізниця” провела відкритий тендер та визначила незалежного перевіряльника для аналізу проєктів розширення євроколії в Україні. Переможцем виявилася компанія Baker Tilly Україна, яка здійснюватиме нагляд за використанням коштів ЄС та міжнародних фінансових установ. Як повідомляє Delo.ua,…

Вартість палива 25 травня 2026 року: за скільки можна купити бензин, дизель та газ на АЗС сьогодні?

Вартість пального 25 травня 2026 року / Depositphotos Інформуємо про актуальні розцінки на літр бензину, дизельного палива та автогазу. Дані для видання Delo.ua були надані Консалтинговою групою А-95.   Сьогодні, 25 травня 2026 року (понеділок), в Україні зафіксовано помітні коливання у середніх…

На Вінниччині передбачається будівництво біоенергетичного комплексу: хто виступає замовником та які деталі відомі про ініціативу

На Вінничині з’явиться новий біоенергетичний комплекс / Freepik На Вінниччині розпочато громадські обговорення щодо плану будівництва нового біоенергетичного об’єкта від компанії “УПІ-Енерджі”. Підприємство займатиметься переробкою до 200 тисяч тонн органічних відходів щорічно для генерації біометану та електроенергії. За інформацією Delo.ua,…

Онлайн-замовлення їжі, модного одягу та електроніки: актуальні покупки українців

Як змінюється поведінка покупців в українському інтернеті / Pixabay Громадяни України продовжують активно збільшувати свої витрати на покупки в інтернеті. У 2025 році загальний обсяг ринку електронної комерції сягнув приблизно 256 мільярдів гривень, а кількість транзакцій склала близько 196 мільйонів.…

870 мільйонів кубометрів газу: вартість незаконних котлів

Вікторія Куликова керівниця Департаменту комітетів Європейської Бізнес Асоціації Україна сплачує значну ціну за кожен кубометр газу – як у прямому, так і в геополітичному вимірі. Зважаючи на постійні атаки на енергетичну інфраструктуру, потребу в імпорті енергоресурсів та загалом обмежені можливості,…

Казахстан не буде виконувати рішення суду щодо стягнення 1,4 мільярда доларів з “Газпрому” на користь “Нафтогазу”.

Рішення суду у справі "Газпрому" та "Нафтогазу" не буде реалізовано в Казахстані / Depositphotos Постанова суду Міжнародного фінансового центру “Астана” (МФЦА), яка підтвердила право українського “Нафтогазу” отримати від російського “Газпрому” 1,4 мільярда доларів, не буде застосована на території Казахстану. Видання Delo.ua інформує,…

Прорив блокади: перші танкери залишили Ормузьку протоку після тривалого простою

Танкер із двома мільйонами барелів іракської нафти прямує до Китаю за спеціальним дозволом. Деталі таємних переговорів з Іраном. / Depositphotos Два танкери зі зрідженим природним газом (ЗПГ) у понеділок, 25 травня, успішно залишили Ормузьку протоку, прямуючи до Пакистану та Китаю.…