Алла Гребінь

Алла Гребінь

Алла Гребінь перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Кожне пояснення звіряє з фахівцем або документом: спрощення не повинне ставати неточністю. Пояснює не лише що сталося, а й чому саме зараз. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

Отримання податкового коду для українців за кордоном стане простішим завдяки цифровізації

> Українське Міністерство закордонних справ разом із Державною податковою службою України розширюють можливості для громадян України, які тимчасово перебувають за межами країни, щодо отримання послуги з реєстрації особи в Державному реєстрі фізичних осіб – платників податків (РНОКПП) з можливістю електронного…

Згідно з Держстатом, середній заробіток в Україні у червні зріс на 5,9%, досягнувши 32,783 тис. грн.

> Фото: Unsplash Середній рівень оплати праці штатних працівників України в червні збільшився на 5,9% у порівнянні з травнем 2026 року, досягнувши позначки 32,783 тисяч гривень, як повідомила Державна служба статистики (Держстат). Згідно зі звітом статистичного відомства, найвищі середні заробітки…

Понад 23 тисячі українців, що покинули свої домівки, знайшли робочі місця у 2026 році завдяки Державній службі зайнятості.

> Від початку 2026 року Державною службою зайнятості (ДСЗ/ДЦЗ) було надано послуги для понад 64 тисяч внутрішньо переміщених осіб (ВПО), з яких понад 23 тисячі вже успішно працевлаштовані, як інформує ДСЗ. “Найчастіше ВПО звертаються саме за допомогою в пошуку роботи.…

Усі банківські установи, що брали участь в опитуванні, зазначили збільшення свого капіталу протягом року, згідно з даними НБУ.

> Усі фінансові установи, які взяли участь в опитуванні Національного банку України (НБУ), відзначили збільшення свого загального капіталу за останні 12 місяців. При цьому баланс відповідей зріс до 76%, тоді як кварталом раніше цей показник становив 47%. Згідно з результатами…

Apple знову найдорожча компанія світу: яка капіталізація техногіганта

Apple обігнала Nvidia і стала найдорожчою компанією світу / Вікіпедія 27 липня Apple перевершила Nvidia у боротьбі за титул найціннішої компанії планети. Зміна лідера відбулася на тлі зниження вартості акцій Nvidia та рішення Apple не інвестувати значні кошти у власну…

“Київміськбуд” завершив будівництво житлового комплексу “Поділ Град”, ще п’ять об’єктів перебувають на завершальній стадії готовності.

> "Київміськбуд" завершив будівництво житлового комплексу "Поділ Град", п’ять інших проєктів перебувають на високому етапі готовності, ще на чотирьох об’єктах тривають активні будівельні роботи, повідомило керівництво компанії, презентуючи членам Наглядової ради результати роботи за перше півріччя. "Кожен кран, що працює,…

Акціонери кондитерської фабрики “Рошен” у Києві затвердили великі угоди вартістю до 5 мільярдів гривень.

“> Учасники ПрАТ “Київська кондитерська фабрика “Рошен”” на щорічних зборах затвердили попереднє схвалення значних угод із максимальною загальною вартістю до 5 мільярдів гривень протягом року. Про це компанія повідомила у проміжному фінансовому звіті за першу половину 2026 року, поданому до…

Полтавський ГЗК, ймовірно, зупинить роботу 3 серпня на 10-20 днів

“> Нестача обігових коштів та припинення роботи портів і морських шляхів змушують прийняти рішення про тимчасове припинення діяльності Полтавського гірничо-збагачувального комбінату (ПГЗК, Горішні Плавні, Полтавська обл.) – ключового активу гірничорудної компанії Ferrexpo – починаючи з понеділка, 3 серпня, заявив голова…

Сенат долає санкційний бар’єр: яке покарання для Росії готують Сполучені Штати та якою буде роль Трампа

> Сенат долає санкційний мур: яке покарання для Росії готують США і якою буде роль Трампа Середа, 29 липня 2026, 10:49 — Ольга Ковальчук, Європейська правдаПоділитись: Фото Офісу президента УкраїниПрезидент України Володимир Зеленський під час зустрічі з сенаторами США Після…