Станіслав Малик

Станіслав Малик

Станіслав Малик перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Тримає в тексті приклад, до якого можна повернутися, коли пояснення стає надто абстрактним. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів.

Істота з іншого світу: жінка помітила об’єкт неземного походження (фото, відео)

Жителі Сієтла жваво обговорюють незвичайну істоту з деформованим тілом, яку охрестили Джимоті. Тварину, чий вигляд через аномально вкорочений хребет нагадує щось надприродне, вже кілька тижнів фіксують на відео у міських дворах та на балконах, а записи збирають тисячі переглядів у…

Корнієнко сподівається, що Рада схвалить призначення Хмари главою оборонного відомства

Корнієнко сподівається, що Рада схвалить призначення Хмари очільником оборонного відомства 17.07.2026 21:44 Укрінформ Перший заступник Голови Верховної Ради Олександр Корнієнко припускає, що парламент надасть підтримку кандидатурі Євгенія Хмари

Покладу доручено тимчасово очолити Службу безпеки України.

Зеленський призначив Поклада виконувачем обов’язків голови СБУ 17.07.2026 22:08 Укрінформ Глава держави Володимир Зеленський доручив Олександру Покладу виконувати функції голови Служби безпеки України. Це зазначено в указі №622/2026 від 17 липня, що оприлюднений на вебсайті ОПУ. "Першому заступнику глави Служби безпеки…

Болгарія може отримати польські МіГ-29, якщо угоди з Україною будуть зірвані – колишній міністр оборони Польщі

Болгарія може отримати польські МіГ-29 у разі зриву домовленостей з Україною – ексміністр оборони РП Ексклюзив 18.07.2026 16:03 Укрінформ Болгарія може стати альтернативним одержувачем польських винищувачів МіГ-29, якщо Польща та Україна не досягнуть згоди щодо умов їх передачі. Про це…

Колишній міністр оборони Польщі: скандал із постачанням ракет Patriot Україні є частиною внутрішньополітичних баталій

Ексміністр оборони Польщі: Скандал щодо передачі Україні ракет до Patriot – це елемент внутрішньої боротьби Ексклюзив 18.07.2026 19:48 Укрінформ Дискусія у Польщі стосовно постачання Україні ракет для зенітно-ракетних комплексів Patriot має насамперед внутрішньополітичне підґрунтя і не стосується реального ослаблення обороноздатності…

Фінальні 10 хвилин, що змінюють усе: 7 фільмів із приголомшливим завершенням

Одні фільми вражають видовищними сценами, інші – майстерною акторською грою. Та, мабуть, найбільш захоплюючими для глядачів є стрічки, які запам’ятовуються насамперед своїм несподіваним завершенням. Раптова розв’язка здатна кардинально змінити наше сприйняття фільму, персонажів, а також дозволяє подивитися на сюжет під…

«Чути думку народу»: Зеленський повідомив про рішення стосовно війська

«Я дослухаюся до думки народу»: Зеленський анонсував зміни щодо військових. Звернення 18.07.2026 21:28 Укрінформ Президент України Володимир Зеленський провів серію зустрічей, включаючи переговори з колишнім очільником Міністерства оборони Михайлом Федоровим та головнокомандувачем Збройних сил України Олександром Сирським, і пообіцяв ухвалити…

Польща вирішить найближчими місяцями, чи брати участь у протиракетній коаліції – Онишкевич

Польща найближчими місяцями визначить свою участь в Антибалістичній коаліції – Онишкевич Ексклюзив 18.07.2026 18:47 Укрінформ Протягом наступних кількох місяців Польща сформує свою пропозицію щодо входження до складу Антибалістичної коаліції. Про це в коментарі агентству Укрінформ повідомив колишній міністр національної оборони…