Станіслав Малик

Станіслав Малик

Станіслав Малик перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Тримає в тексті приклад, до якого можна повернутися, коли пояснення стає надто абстрактним. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів.

Стефанчук провів розмову з новою очільницею ПАРЄ щодо майбутньої взаємодії.

Стефанчук обговорив із новообраною президенткою ПАРЄ подальшу співпрацю 26.01.2026 18:02 Укрінформ Голова ВРУ Руслан Стефанчук провів перемовини з нещодавно обраною очільницею Парламентської

Експринц Ендрю “вибухнув” через нову резиденцію, куди його планують переселити: чим вона невгодна (знімки)

65-річний позбавлений звань Ендрю Маунтбеттен-Віндзор “вибухнув гнівом” у новій резиденції, яку йому надав король Чарльз III. Його зовсім не задовольняє нове помешкання через деякі обставини. Колишній принц Ендрю вже протягом найближчих кількох тижнів зобов’язаний звільнити своє багаторічне житло Royal Lodge…

Бюджетні мандрівки: найвигідніші напрямки – Камбоджа, В’єтнам, Албанія

Українка, яку звати Ірина, побувала у Камбоджі, В’єтнамі та Албанії – державах, що відомі доступністю цін. Там можливо харчуватися за 1-2 євро. У своєму Instagram Ірина продемонструвала фото з мандрівок до найбільш недорогих країн та поділилася інформацією про справжні розцінки…

Українських депутатів обрано до керівництва в ПАРЄ

Українські парламентарії обрано на керівні посади в ПАРЄ 26.01.2026 18:54 Укрінформ Голова Верховної Ради Руслан Стефанчук висловив привітання українським депутатам, яких було обрано на відповідальні пости в ПАРЄ. Про це він повідомив у Фейсбуці, інформує Укрінформ.  Стефанчук зазначив, що Марія…

Зеленський: Нові тристоронні переговори, можливо, цієї неділі

Нова тристороння зустріч може відбутися вже в неділю – Зеленський Виступ 26.01.2026 19:26 Укрінформ Президент Володимир Зеленський повідомив, що свіжа зустріч колективів України, США та Росії може відбутися вже у неділю, 1 лютого. Про це він зазначив у виступі, передає…

Трендовий манікюр 2026: актуальні дизайни нігтів з фото-ідеями

Анімалістичні мотиви та хромові покриття виявились провідними напрямками в манікюрі поточного тижня. Знамениті професіонали нігтьової індустрії все частіше віддають перевагу рельєфним дизайнам, насиченим кольорам та незвичним текстурам, які, на думку експертів, визначатимуть тренди нейл-арту в 20

Клименко: 41 діючий депутат під підозрою в корупції

Підозру у корупційних злочинах отримав 41 чинний депутат – Клименко Ексклюзив 26.01.2026 21:33 Укрінформ Підозру у корупційних злодіяннях отримав 41 діючий депутат Верховної Ради IX скликання. Про це заявив у розмові з Укрінформом голова Спеціалізованої антикорупційної прокуратури Олександр Клименко. «Загалом повідомлення про…

“Непростима помилка”: Іво Бобул розповів про смерть Гіги та назвав того, хто “розсварив” митців через його поховання.

Український виконавець Іво Бобул висловився щодо кончини артиста Степана Гіги, закинувши йому, що той до себе “так відносився”. Також він піддав критиці композитора Ярослава Боруту, котрий “посварив” митців через похорон співака. Іво Бобул запевняє, що артист багато часу віддавав виступам,…

Очільник держави визначив українського посла до Грузії.

Президент призначив посла України в Грузії 26.01.2026 21:40 Укрінформ Український президент Володимир Зеленський здійснив призначення Михайла Бродовича на посаду Надзвичайного і Повноважного Посла України в Грузії. Про це повідомляє Укрінформ, посилаючись на указ №83/2026 від 26 січня 2026 року. "Призначити…

Мельник в Раді Безпеки ООН: Праведний мир вимагає покарання Росії

Мельник в Радбезі ООН: Справедливий мир має передбачати притягнення Росії до відповідальності 26.01.2026 23:48 Укрінформ В основі чесного миру для України має бути притягнення Російської Федерації до відповідальності за діяння, вчинені протягом років війни, про це заявив на засіданні Ради…