Станіслав Малик

Станіслав Малик

Станіслав Малик перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Тримає в тексті приклад, до якого можна повернутися, коли пояснення стає надто абстрактним. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів.

Не за службою, не від народу”: Команда вагітної Федишин обурена відсутністю уваги з боку президента

Ірину Федишин знову проігнорували під час відзначення діячів культури на День Незалежності. Незважаючи на багаторічні аншлаги та волонтерську діяльність, співачка так і не здобула офіційного звання. Щороку до 24 серпня держава вшановує військових, волонтерів, посадовців та представників культурної галузі. Цьогорічні…

«З першої спроби»: дружина Остапчука поділилася подробицями вагітності (фото)

Дружина українського ведучого Володимира Остапчука розкрила термін своєї вагітності після переїзду до Канади. Катерина виношує дитину вдруге, після народження сина Тимофія наприкінці 20

Принц Гаррі та Меган Маркл повернулися до Великої Британії — як пройшов їхній політ і які їхні подальші плани

Принц Гаррі та Меган Маркл повернулися до Великої Британії після шести років проживання в США. Подружжя витратило значну суму, щоб дістатися приватним літаком з Лос-Анджелеса до Бірмінгема. Для цієї подорожі пара скористалася послугами глобальної авіакомпанії Planet 9, де, за оцінками…

11 найкричущіших помилок, які можна скоїти, бувши гостем (фото)

Ізоляція під час пандемії змусила нас більше цінувати прості радощі спілкування, такі як затишні домашні посиденьки з друзями. Однак, повернення до звичних вечірок та спільних обідів не означає, що в чужому просторі можна поводитися як заманеться — експерти з етикету…

Сім’я Богдана Ступки: де зараз перебувають дружина, діти та онуки видатного актора (світлини)

27 серпня — річниця дня народження видатного діяча українського кінематографа та театру Богдана Сильвестровича Ступки. Його численне потомство нині мешкає у різних куточках світу, проте значна частина продовжує родинну мистецьку спадщину. Видання Фокус інформує про рідних та близьких відомого артиста,…

Джамалі 43 роки. Що відомо про неоприлюдненого чоловіка та нащадків співачки (фото)

27 серпня українській виконавиці кримськотатарського походження та переможниці Євробачення Джамалі виповнюється 43 роки. Фокус з нагоди свята розповідає, що відомо про велику родину зірки сцени. Чоловік Джамали Чоловіком артистки є Сеїт-Бекір Сулейманов, який не прагне публічності й воліє залишатися в…