Станіслав Малик

Станіслав Малик

Станіслав Малик перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Тримає в тексті приклад, до якого можна повернутися, коли пояснення стає надто абстрактним. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів.

Київ сподівається на встановлення Євросоюзом чітких правил щодо надання тимчасового захисту.

“> Фото: elements.envato.com Київ сподівається на якнайшвидше залагодження Європейським Союзом порядку застосування оновлених норм щодо надання тимчасового захисту громадянам України. Це пов’язано з тим, що в деяких країнах-членах при оформленні такого статусу в заявників, зокрема жінок, вимагають військово-облікові документи, зокрема…

Полякова щодо України – співачка вибачилася за порівняння з концтабором

Виконавиця Оля Полякова висловила вибачення за свою аналогію України з концентраційним табором. Крім того, вона заявила, що не має наміру розпочинати політичну діяльність. Оля Полякова підкреслила, що не планує займатися політикою, як це припустили деякі українці після її резонансної розмови…

Дарія Старух-Альошкіна пішла з життя. Відома мисткиня померла у 44 роки. Що відомо про цю подію.

У місті Львів несподівано пішла з життя 44-річна мисткиня та майстриня витинанки Дарія Старух-Альошкіна. Вона здобула широку відомість далеко за межами України завдяки своїм масштабним ажурним творінням, у яких органічно поєднувала традиційне українське мистецтво із сучасними формами. Про сумну звістку…

Військові України привітали Польщу з Днем оборонця Вітчизни

ЗСУ привітали Польщу з Днем війська 15.08.2026 12:38 Укрінформ Збройні сили України висловили вітання Війську Республіки Польща, громадянам Польщі та самій країні з нагоди Дня Війська Польського. Послання з поздоровленнями було опубліковано на офіційному профілі Генерального штабу ЗСУ у соціальній…

Туристи з Молдови відвідали Буковель – пара розповіла про свої враження

Марія та Саша з Молдови поділилися своїми враженнями від подорожі Україною. Вони відвідали Карпати в теплу пору року та розповіли про свої спостереження. Пара розкрила, що їм не припало до душі, та якою мовою вони спілкувалися в Україні, опублікувавши відео…

Фільми про археологів – кращі стрічки за версією кінокритика

Загадкові мумії, дослідження гробниць, стародавні прокляття та ризиковані експедиції — такі сюжети завжди приваблювали глядачів. Це цілком зрозуміло, адже стрічки про археологічні пошуки насичені дивовижними пригодами й мають неповторну атмосферу забутих цивілізацій. Усі ми пам’ятаємо “Індіану Джонса”, “Мумію”, “Лару Крофт:…

Європа розробляє новий підхід до мирних переговорів щодо України, повідомляє New York Times.

Європа працює над альтернативним форматом перемовин щодо миру в Україні – NYT 15.08.2026 12:10 Укрінформ Дипломати з Франції, Німеччини та Великої Британії докладають зусиль для розробки власного підходу до переговорів про завершення війни в Україні, висловлюючи занепокоєння щодо можливого виключення…

7 найзахопливіших модних експозицій осені

ДАР’Я СЛОБОДЯНИК Сьогодні Культура ART Додайте vogue.ua до вибраних джерел у Google 🛈 Зробіть vogue.ua пріоритетним ресурсом у Google, аби частіше бачити наші оновлені матеріали в результатах пошуку. Серед ключових модних експозицій осіннього сезону — фантазійний проєкт знаменитого фотографа Тіма…

Українці в Польщі – пара втекла з країни через негатив

Українка на ім’я Анна, яка прожила в Польщі чотири роки, переїхала до Німеччини, але тепер висловлює бажання оселитися в сонячній Іспанії. У своєму Instagram-акаунті (n_etta_) дівчина поділилася причинами, чому їй не сподобалося життя у польському місті Вроцлав. Українці втекли з…

Донька Скрябіна, Барбара, не погодилася на спільну поїздку до ОАЕ з Андрієм Кузьменком.

Марія-Барбара Кузьменко, донька Кузьми Скрябіна, досі шкодує, що не прийняла пропозицію батька щодо спільного відпочинку. На той момент вона була заглиблена у навчання. У 20