Давно ведуться дискусії щодо відміни переведення годинників на літній та зимовий час. Однак ця практика має давню історію та навіть пов’язана з легендами про те, як Перша світова війна спричинила це явище. А Бенджаміна Франкліна у США називають “творцем літнього часу”.
Перехід на літній час — це система, за якої годинник переводять, аби подовжити світловий день у типові літні місяці. У країнах Північної півкулі час зазвичай переводять на годину вперед наприкінці березня чи у квітні, а на годину назад — наприкінці жовтня чи у листопаді. Ця звична, хоч і суперечлива традиція існує вже понад 200 років. Фокус зібрав усю наявну інформацію.
Вперше ця ідея була висловлена як жарт у есе для Journal de Paris Бенджаміном Франкліном у 1784 році. Майбутній “батько-засновник” Сполучених Штатів запропонував парижанам прокидатися раніше, щоб економити на освітленні, зокрема на ламповій олії та свічках.
Відео дня
Франкліна вважають тим, хто “вигадав” перехід на різний час
Також жартівливо про перехід на літній час висловився новозеландський ентомолог Джордж Вернон Гадсон у 1895 році. Він обстоював “двогодинне зміщення часу, щоб мати більше сонячних годин після роботи для літнього полювання на комах”.
У 1907 році англієць, будівельник Вільям Віллетт, виступав за переведення годинника на 80 хвилин уперед, розділивши це на чотири етапи по 20 хвилин у квітні, і назад у вересні. У 1909 році британська Палата громад відхилила законопроєкт про переведення годинника на годину вперед навесні та повернення до середнього часу за Гринвічем восени.
Цікаво, що Канада вперше протестувала переведення годинників ще у 1908 році. Місто Порт-Артур перейшло на літній час 1 липня.
Хоча сучасна система літнього часу діє лише близько 100 років, відомо, що стародавні цивілізації застосовували схожі методи тисячоліття тому. Наприклад, римський водяний годинник мав різні шкали для різних місяців року, що дозволяло коригувати денний розклад відповідно до сонячного часу.
Перша світова війна “вигадала” літній час
Ідея полягала у простій меті: зберегти обмежені запаси нафти та газу, скоротивши споживання електроенергії населенням через штучне освітлення. Це передбачалося досягти шляхом переведення годинників, що надало б додаткову годину денного світла увечері. Так з’явився літній час.
Агітація воєнного часу в США Фото: Britannica
Німеччина (а згодом і Австрія) першою експериментувала з цим методом у 1916 році — це був радикальний і дещо панічний крок, зроблений в умовах британської блокади. Це спрацювало (можливо, через те, що споживачі дуже боялися порушувати воєнні закони). Велика Британія, зіткнувшись із власним дефіцитом через мобілізацію шахтарів та брак вугілля, швидко наслідувала їхній приклад, запровадивши “літній час”.
Сполучені Штати приєдналися до цієї ініціативи дещо пізніше. Президент Вудро Вільсон підписав Закон про стандартний час у 1918 році.
Питання про те, чи справді це призвело до зменшення споживання енергії, досі викликає дискусії, але одне є очевидним: це було вкрай непопулярним рішенням. Фермери були одними з найзапекліших противників: вони планували свою діяльність за сонцем і не схвалювали втрату години ранкового світла, що ще більше ускладнювало доставку товарів на ринки та їхнє завантаження на потяги.
Жартівливий протест проти переведення годинників на зимовий час Фото: Wikipedia
Після війни Конгрес негайно скасував цей закон. Президент Вільсон чинив опір, але законодавці подолали його вето, і на цьому все закінчилося.
Принаймні, так було до Другої світової війни. Президент Франклін Д. Рузвельт відновив дію цього закону. А потім сталося те саме: війна закінчилася, закон скасували.
Під час Другої світової війни в деяких країнах годинник постійно переводили на годину вперед — наприклад, у Сполучених Штатах з 9 лютого 1942 року до 30 вересня 1945 року; а в Англії протягом частини року застосовували “подвійний літній час”, переводячи годинник на дві години вперед від стандартного часу влітку і на одну годину в зимові місяці.
Перехід на літній час — так роблять не всі
Приблизно в 70 країнах світу або в окремих їхніх регіонах діє літній час. Більшість африканських та азіатських країн, зокрема Індія, Китай та Японія, взагалі не переводять годинники.
І не всі штати США перейшли на літній час. На Гаваях та в Аризоні, а також на Гуамі, Американському Самоа, Пуерто-Ріко та Віргінських островах діє постійний стандартний час.
Агітація, що закликає підтримати переведення годинників Фото: Britannica
У СРСР літній час було запроваджено у 1981 році, знову ж таки з метою енергозбереження. Після розпаду Радянського Союзу Україна зберегла цю практику.
Сьогодні ми переводимо годинник двічі на рік:
- в останній тиждень березня — на літній час (на годину вперед);
- в останній тиждень жовтня — на зимовий час (на годину назад).
Перехід на літній час рятував життя — цікаві факти
- У вересні 1999 року на Західному березі діяв літній час, тоді як Ізраїль нещодавно перейшов на стандартний час. Терористи з Західного берега підготували бомби з таймерами і передали їх своїм ізраїльським спільникам, які неправильно інтерпретували час спрацювання бомб. У момент встановлення бомби вибухнули — на годину раніше — убивши трьох терористів замість запланованих жертв — двох автобусів із людьми.
- Велика плутанина виникла у 1950-х та 1960-х роках, коли кожен населений пункт США міг самостійно визначати початок і завершення переходу на літній час. Лише в штаті Айова використовували 23 різні комбінації дат початку та завершення літнього часу. А на одному автобусному маршруті з Огайо до Західної Вірджинії пасажирам доводилося переводити годинник сім разів на відстані 35 миль.
- В Антарктиді взимку немає денного світла, а влітку — 24 години на добу. Проте багато дослідницьких станцій там все одно дотримуються літнього часу, щоб синхронізуватися зі своїми постачальними базами в Чилі чи Новій Зеландії.
- Хоча у близнюків, народжених о 23:55 та 00:05, можуть бути різні дні народження, перехід на літній час може змінити порядок народження — принаймні, офіційно. Під час переходу на літній час восени одна дитина може народитися о 1:55, а її брат чи сестра — на десять хвилин пізніше, о 1:05. Так, у листопаді 2007 року Лора Чіріолі з Північної Кароліни народила Пітера о 1:32 ранку, а через 34 хвилини — Еллісон. Однак, оскільки о 2:00 ночі було введено літній час, було зафіксовано, що Еллісон народилася о 1:06 ранку.
Нагадаємо, раніше Фокус повідомляв, що у вересні 1995 року тихоокеанська країна Кірібаті потрапила на перші шпальти газет, зробивши більше, ніж просто скоригувавши свій час — вона пересунула саму міжнародну лінію зміни дат.
А в Україні у 2024 році Верховна Рада підтримала скасування переходу із зимового на літній час. Планувалося, що востаннє українці переведуть стрілки 27 жовтня 2024 року. Однак закон досі не набув чинності.