Тарас Поліщук

Тарас Поліщук

Тарас Поліщук перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Працює в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Перевіряє готовий матеріал на людині поза темою: якщо щось незрозуміло — переписує. Мета — щоб після тексту зникло відчуття, що тема надто складна. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

Нажилися на мировій нагороді: Нобелівський комітет повідомив про злам.

У норвезькому органі, який ухвалює рішення щодо присудження Нобелівської премії миру, повідомили, що ідентичність переможця, вірогідно, була розголошена завчасно внаслідок кібернетичного стеження. І дехто зробив великі грошові вкладення на тріумф Марії Коріни Мачадо з Венесуели, котра в підсумку здобула відзнаку.…

Зеленський повідомив про деталі перемовин та шляхи завершення війни

Сполучені Штати розглядають «компромісне» розв’язання щодо зони вільної торгівлі на Донбасі. Володимир Зеленський. / © Associated Press Один з «проблематичних аспектів» у процесі перемовин — це бачення завершення війни. У України та держави-агресора Росії воно відмінне. Про це повідомив український президент Володимир Зеленський, відповідаючи на питання журналістів. З його слів,…

Ядерний удар як помста: в Держдумі РФ вимагають застосування «зброї відплати» проти України

Члени російської Держдуми вважають за потрібне досягти завдань так званої “СВО”, про це заявив очільник нижньої палати парламенту В’ячеслав Володін. І певна “зброя відплати” має цьому посприяти. Водночас Володін не уточнив, хто саме з російських парламентаріїв на цьому наполягає. “Депутати…

Кремль відкинув мирні переговори: справжні наміри Путіна щодо України

Москва вчергове відкидає західні запевнення для України і знову руйнує сподівання на досягнення злагоди. Володимир Путін. / © Associated Press Кремль не перестає відхиляти західні гарантії безпеки для України. Разом з тим в США повідомили, що завершили їх. Більше того — Вашингтон відіграватиме…

Україна-Росія: енергетичне затишшя та обстріли – чи буде кінець?

Виникнення таких сигналів є покажчиком здатності сторін досягати домовленостей і можливої схильності до подальшого процесу перемовин. РФ знищує українську енергетику / © Associated Press Досягнення енергетичного затишшя стало можливим після того, як минулими вихідними Київ звернувся з проханням про зупинку атак під час тристоронніх зустрічей в Абу-Дабі.…

Золота вулиця з’явиться в Дубаї (відео)

Дубай, що вже давно став уособленням пишності та надзвичайних архітектурних задумів, незабаром обзаведеться новою визначною родзинкою — золотою вулицею. Її місцезнаходження буде неподалік від міського Золотого базару, де мандрівники зможуть придбати золото та інші ювелірні прикраси, інформує Euronews Travel. Вулиця,…

Росія вчергове змістила термін окупації Донбасу, бракне сил — Паліса

Російське військове керівництво досі прагне повної окупації Донецької та Луганської областей, ще раз відклавши терміни виконання цієї цілі. Війна в Україні / © Getty Images Російські загарбницькі війська продовжують мати намір цілковито захопити Донбас. Москва встановила новий часовий горизонт для втілення…

Трампу не одужати, каже лікар: відеозвіт

Розмови стосовно самопочуття очільника США Дональда Трампа, враховуючи його 79-річний вік, час від часу з’являються в пресі. Підґрунтям для нових домислів стали гематоми на руках політика і його “спірна поведінка” в суспільстві. Адам Джеймс, дипломований фізіотерапевт з 14-річним досвідом, припускає,…

Трамп повідомив про “вагомі успіхи” в обговореннях стосовно української війни.

Президент Сполучених Штатів Америки Дональд Трамп заявив, що діалоговий процес щодо завершення війни Російської Федерації проти України виявляє помітний поступ. Дональд Трамп / © Associated Press Очільник Білого дому Дональд Трамп оголосив про позитивні зрушення в дискусіях, які стосуються закінчення війни в Українській…

Мерц скептично ставиться до російських запевнень про мир і закликає до посилення тиску на Москву.

Німеччина висловлює сумніви щодо заяв Росії про намір досягти миру, оскільки щоденні атаки на цивільну та енергетичну інфраструктуру України демонструють зовсім інше. Канцлер Німеччини Фрідріх Мерц / © Getty Images Німеччина ставиться зі значною підозрою до тверджень Росії про готовність…