Тарас Поліщук

Тарас Поліщук

Тарас Поліщук перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Працює в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Перевіряє готовий матеріал на людині поза темою: якщо щось незрозуміло — переписує. Мета — щоб після тексту зникло відчуття, що тема надто складна. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

Берлін Прайд: авто в’їхало в учасників, є жертви і постраждалі

Принаймні одна особа загинула, і ще 16 зазнали поранень, коли автомобіль врізався в людей під час святкування “Берлін Прайд” у серці німецької столиці. Про це інформує BBC, посилаючись на Укрінформ. Правоохоронці ідентифікували підозрюваного, однак наразі його не заарештовано, і його…

Сполучені Штати висунули Україні вимогу щодо ведення бойових дій у Чорному морі – WSJ

Вашингтон надіслав Києву повідомлення про неприйнятність атак на судна, які не мають відношення до Росії. Танкер "тіньового флоту" РФ / © із соцмереж Адміністрація президента Сполучених Штатів Америки Дональда Трампа застерігала Україну щодо необхідності утримуватися від нападів на неросійські судна в акваторії Чорного моря. Це сталося…

Зеленський: КНДР відправить 30 тисяч солдатів для війни проти України, Путін отримає нове поповнення

Російська Федерація продовжує зміцнювати оборонні зв’язки з Північною Кореєю. Володимир Зеленський / © Associated Press Глава української держави Володимир Зеленський повідомив, що Москва має наміри залучити додатково 30 тисяч бійців з КНДР. Цю інформацію очільник країни озвучив під час свого вечірнього звернення. За словами президента,…

Тайфун «Хунся» завдав удару по Китаю — 800 тисяч людей евакуйовано

На південну китайську провінцію Гуандун налетів тайфун “Хунся”. Швидкість вітру сягала 45 метрів за секунду. У неділю, 26 липня, вранці, потужний тайфун “Хунся” (міжнародна назва — Noul) уразив провінцію Гуандун у КНР. Про це інформує Центральне телебачення Китаю. Зазначається, що…

Причини поміркованості Пекіна

Чому Китай обирає дипломатію замість сили Активізація військових дій Сполучених Штатів Америки проти Ісламської Республіки Іран та відновлення бойових зіткнень у Перській затоці загострюють питання щодо союзників та потенційних учасників конфлікту. Чи може такий потужний гравець, як Китай, стати на…

Багато американських медіа зазнають краху після закінчення політичної кар’єри Трампа, на його думку

Президент Сполучених Штатів Дональд Трамп висловив переконання, що після припинення його політичної діяльності значна кількість американських медіа зазнають банкрутства, адже “їм не буде про кого писати”. Про це глава держави заявив під час вечері Асоціації кореспондентів, які акредитовані при Білому…

Трамп стверджує, що поки що не час для укладання угоди з Іраном

Глава Сполучених Штатів Дональд Трамп повідомив про успіхи військової операції проти Ірану та прагнення Тегерана досягти угоди, однак він вважає, що слушний момент для домовленостей з іранським режимом ще не настав. Про це американський президент зазначив під час вечері Асоціації…

Литва розглядає справу громадянина, якого підозрюють у шпигунстві на користь Росії

Правоохоронні органи Литви ведуть розслідування щодо громадянина країни, якого підозрюють у шпигунській діяльності на користь Російської Федерації. Він нібито збирав відомості про військові об’єкти, техніку та переміщення підрозділів. Як інформує Укрінформ, про це в п’ятницю офіційно заявила Генеральна прокуратура Литви,…

Фейкове ім’я та новий “Межигір’я”: Янукович знайдений у Сочі за підробленими документами, як з’ясували розслідувачі (відео)

Journalists-investigators found out that the former fugitive president Viktor Yanukovych uses a Russian passport in the name of Oleg Leonov and owns a fortified estate in Sochi, registered to relatives. Viktor Yanukovych / © Associated Press After fleeing Ukraine, the…

Пентагон готує секретну операцію з вивезення збагаченого урану – подробиці конфлікту між США та Іраном

У Вашингтоні розробляють план надскладної операції, що полягає у захопленні або ліквідації запасів збагаченого урану Ірану. Аналітики вважають такий план “надзвичайно ризикованим”, проте в Пентагоні утримуються від коментарів щодо будь-яких подробиць. Цей крок було зроблено американськими військовими як основний варіант…