Чому Ісландія відмовилася від вступу до ЄС
© Колаж ZN.UA / Getty Images Рішення більшості ісландців сказати «ні» відновленню переговорів про вступ Ісландії до ЄС збурило хвилю негативних емоцій у колах
Алла Гребінь
Алла Гребінь перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Кожне пояснення звіряє з фахівцем або документом: спрощення не повинне ставати неточністю. Пояснює не лише що сталося, а й чому саме зараз. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.
Європейський Союз розширює ринкові можливості для Вірменії
Рада Європейського Союзу запровадила тимчасові заходи для лібералізації торгівлі вірменськими товарами. Це покликане підтримати економіку Вірменії, яка постраждала від
Міністр оборони Естонії залишає посаду
Міністр оборони Естонії Ханно Певкур Міністр оборони Естонії Ханно Певкур подав у відставку через скандал, пов’язаний із невдалою угодою щодо закупівлі артилерійських
Норвегія заарештувала російське судно на вимогу “Нафтогазу”
Суд заборонив “Професор Молчанов” залишати місце стоянки та доручив не допустити його переміщення. Норвегія заарештувала російське експедиційне дослідницьке судно
ЄС прискорює фінансову допомогу Україні
Ірландія виступила на підтримку прискореного виділення Україні коштів у межах кредиту Європейського Союзу. Про це повідомило інформаційне агентство Reuters, посилаючись
Німеччина блокує нормалізацію відносин з Росією на G20
Міністр фінансів Німеччини Ларс Клінгбайль розкритикував Сполучені Штати за прийом російського міністра фінансів Антона Сілуанова на зустрічі G20 у Північній Кароліні.
WB Electronics: спецслужби підозрюють підпал масштабної пожежі
У ніч проти 31 серпня на заводі WB Electronics, який виробляє деталі для безпілотників польської та української армій, сталася пожежа. За неофіційними даними, камери
Депозити українців: куди йдуть заощадження громадян
Українці активно користуються банківськими рахунками, однак обсяг коштів, який припадає на одного клієнта, залишається суттєво нижчим, ніж у сусідніх країнах. Водночас
Ставлення німців до праворадикальної АдН: результати опитування
© Getty Images Соціологи з’ясували, як у Німеччині ставляться до ультраправої партії «Альтернатива для Німеччини» (АдН). За тиждень у німецькій федеральній землі
Підліток з України вбив батька в Дортмунді
© Bild У Німеччині 15-річного українця підозрюють у вбивстві батька. У разі визнання вини йому може загрожувати до 10 років ув’язнення. У німецькому Дортмунді сталося