Алла Гребінь

Алла Гребінь

Алла Гребінь перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Кожне пояснення звіряє з фахівцем або документом: спрощення не повинне ставати неточністю. Пояснює не лише що сталося, а й чому саме зараз. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

McDonald’s на Лук’янівці знову відчинив свої двері після відновлення.

Макдональдс у Києві відчинився після відновлення будівлі. Фото: Threads.com/iamkrus McDonald’s у середу, 27 травня, знову гостинно запросив відвідувачів до свого закладу неподалік станції метро “Лук’янівська” в Києві. Ресторан зазнав ушкоджень під час недавнього масованого обстрілу столиці. Як повідомляє Delo.ua, інформацію про…

Вартість пального 27 травня 2026 року: яка ціна бензину, дизелю та газу на АЗС нині?

Ціни на пальне 27 травня 2026 року / Depositphotos Дозвольте нам проінформувати вас про вартість літра бензину, дизельного палива та автогазу. Інформацію для видання Delo.ua було отримано від Консалтингової групи А-95.   Сьогодні, 27 травня 2026 року, середа, в Україні відзначаються незначні…

Попит на доступне житло в Україні збільшується: де знайти квартири вартістю до 20 тисяч доларів.

Попит на житло у Запорізькій області демонструє значне зростання. / Freepik Переважна більшість таких пропозицій концентрується у прифронтових територіях, проте в більшості областей спостерігалося зменшення попиту на бюджетне житло у 2026 році. Винятком стала Запорізька область, де зацікавленість у доступних…

Європейський Союз розпочав розслідування щодо політичних партнерів Путіна.

© Getty Images Брюссель перевіряє політичну ініціативу Europe of Sovereign Nations. Політична сила ультраправого спрямування Europe of Sovereign Nations (ESN), до складу якої входить німецька партія “Альтернатива для Німеччини”, може бути заборонена через розбіжності з принципами Європейського Союзу. Про це…

Польща отримала згоду від Сполучених Штатів Америки на виготовлення ракет для систем протиповітряної оборони Patriot: чому це має значення для України

Пускова установка ЗРК MIM-104 Patriot / Вікіпедія Польща отримала попередню санкцію від Державного департаменту Сполучених Штатів на виготовлення боєприпасів для зенітно-ракетних комплексів Patriot. За інформацією Delo.ua, про це оголосив заступник голови Міністерства оборони Польщі Цезарій Томчик, як повідомляє RFM24.  Відповідно до його…

Зростаюча кількість олійних заводів припиняє переробку соняшнику через підвищену вартість сировини.

Ціни на соняшник в Україні тримаються на високому рівні / Depositphotos В Україні спостерігається значний інтерес до соняшнику, однак дедалі більше заводів припиняють переробку цієї сировини. Зростання вартості насіння зменшило прибутковість підприємств, тому виробники масово зупиняють діяльність цехів, очікуючи початку…

Один із головних покупців українського ячменю може зменшити замовлення на 90%

Туреччина відмовляється від українського ячменю / Depositphotos У зв’язку з очікуваним значним збільшенням обсягів внутрішнього виробництва, Туреччина, яка є одним із провідних імпортерів українського ячменю, може суттєво скоротити свої закордонні закупівлі в новому сезоні, аж на 90%. Як інформує Delo.ua,…

Європейським країнам рекомендують переймати досвід України у веденні бойових дій та виготовленні озброєння

© Andrzej Grygiel POLAND OUT Кубілюс розкритикував виробництво дорогих ракет у Європі. Єврокомісар з питань оборони Андрюс Кубілюс звернувся до країн Європейського Союзу