Алла Гребінь

Алла Гребінь

Алла Гребінь перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Кожне пояснення звіряє з фахівцем або документом: спрощення не повинне ставати неточністю. Пояснює не лише що сталося, а й чому саме зараз. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

Маск оголосив про пріоритетність місячного міста для SpaceX: що з Марсом?

Ілон Маск. Фото: x.com/elonmusk Американський підприємець Ілон Маск повідомив, що його компанія SpaceX сфокусується на створенні “автономного поселення” на Місяці, замість Марсу. Як зазначає Delo.ua, про це Маск опублікував в соціальній мережі X. Згідно з його словами, поселення на Місяці може бути побудоване “менше…

АРМА відмінило реалізацію ділянок на Боржавській полонині через загрозу повернення майна попереднім господарям.

Полонина Боржава Агентство з розшуку та управління активами (АРМА) прийняло рішення не підписувати протокол про результати онлайн-торгів стосовно реалізації 460 га земель на полонині Боржава, що у Закарпатській області. Про це повідомляє Delo.ua, посилаючись на АРМА. Причиною стали встановлені ризики…

Україна скоротить експорт пшеничного борошна, як очікується.

Україна може експортувати 65 тис. тонн пшеничного борошна / Shutterstock В 2025/26 маркетинговому році Україна, можливо, зменшить вивіз пшеничного борошна до 65 тис. тонн, що є на 2,6% менше, ніж показник попереднього періоду,  Як інформує Delo.ua, про це заявляють фахівці ІА…

Індія перехопила три нафтові судна з нелегальною нафтою

Індія затримала три танкери з нафтою/ICG Індійська берегова охорона знешкодила міжнародну злочинну групу, що займалася незаконним перевезенням нафти. Під час великої операції, в якій брали участь військово-морські та повітряні сили, було зупинено три нафтові судна. Як повідомляє Delo.ua, про це Індійська…

Індія припиняє закупівлю російської нафти в обмін на домовленість із Трампом

Індія готується різко скоротити закупівлі російської нафти / Shutterstock Індійські нафтопереробні підприємства уникають придбання російської нафти з поставкою у квітні місяці та, можливо, уникатимуть подібних операцій і в майбутньому, щоб сприяти досягненню торгової угоди зі Сполученими Штатами, які чинять тиск…

Росіяни знищили головний склад готової продукції Roshen: збитки оцінюються в понад $20 млн (ЗНІМКИ, ВІДЕОМАТЕРІАЛИ)

В Яготині співробітники ДСНС приборкують вогонь, що виник у результаті удару дронів по складу Roshen / ДСНС У результаті російського нападу в ніч на 7 лютого постраждав логістичний осередок кондитерської компанії Roshen в Яготині, що на Київщині. Як інформує Delo.ua, про це…

Підприємства звернулися за першими гарантіями захисту від небезпек війни.

Бізнес подав перші заявки на програму страхування / Depositphotos Перші п’ять запитів на страхування власності від небезпек війни вже представлені в рамках нової урядової ініціативи, впровадженої за ініціативи бізнесу в умовах постійних російських атак на підприємства та інфраструктуру. Про це…

Україна висуває Штатам ідею щодо спільного контролю над ЗАЕС, без Росії.

Україна пропонує США спільне управління Запорізькою АЕС / Енергоатом НАЕК “Енергоатом”, що оперує наразі окупованою Запорізькою АЕС, відкинув задумку про спільне володіння станцією з РФ. Україна висуває альтернативну модель, де ЗАЕС буде керована спільним підприємством за участі України та США.…

“Укрзалізниця” інформує про збої у графіку та перешкоди для курсування поїздів.

"Укрзалізниця" вводить новий графік поїздів / Укрзалізниця “Укрзалізниця” проінформувала про поточну ситуацію з пересування поїздів в певних областях станом на 7 лютого. Після важкої ночі було зафіксовано декілька запізнень на Івано-Франківщині та Чернігівщині. Про це повідомляє Delo.ua з посиланням на “Укрзалізницю”. Також…