Алла Гребінь

Алла Гребінь

Алла Гребінь перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Кожне пояснення звіряє з фахівцем або документом: спрощення не повинне ставати неточністю. Пояснює не лише що сталося, а й чому саме зараз. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

У Брюсселі представили концесію в порту Чорноморськ для іноземних інвесторів

Україна залучає європейських інвесторів / Міністерство розвитку громад та територій України У Брюсселі відбулася презентація ініціативи державно-приватного партнерства (ДПП) у морському порту Чорноморськ для європейських та українських інвесторів. Подія, що стосувалася змагання з вибору концесіонера Першого та Контейнерного терміналів порту,…

Російська Федерація вдарила по енергооб’єктах в чотирьох регіонах: знеструмлені райони

Через несприятливі погодні умови без електрики перебувають понад 700 населених пунктів / Depositphotos 28 січня внаслідок ворожих атак на об’єкти енергетичної інфраструктури позбавлені живлення споживачі у Дніпропетровській, Донецькій, Чернігівській та Запорізькій областях. Як повідомляє Delo.ua, про це проінформував заступник очільника Міністерства енергетики України Артем…

Вибір українців у 2026: апартаменти чи котеджі?

Які оселі найчастіше цікавлять українців у 2026 році? Проблема обрання помешкання лишається однією із найбільш значущих грошових головоломок для українських родин. З особливою гостротою вона постала у 2026 році, коли економічні реалії, безпекова обстановка та радикальні зміни у стилі життя…

У Києві 710 тисяч абонентів ще без електропостачання

Процес відновлення енергетичної інфраструктури триває На вечірню пору 27 січня в Києві приблизно 710 тисяч користувачів ще залишаються без електропостачання, і найближчим завданням спеціалістів є перехід до усталених та зрозумілих розкладів електропостачання. Про це повідомляє Delo.ua посилаючись на звіт міністра енергетики Дениса…

Anta з Китаю придбала 29% Puma за 1,8 мільярда доларів, ставши головним власником

Puma може бути поглинута китайськими Anta / Depositphotos Китайська фірма Anta Sports купила 29,06% акцій Puma у сім’ї Піно за 1,5 мільярда євро (1,8 мільярда доларів), ставши найбільшим власником акцій німецького виробника спортивного екіпірування. Anta має намір застосувати свій досвід…