Алла Гребінь

Алла Гребінь

Алла Гребінь перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Кожне пояснення звіряє з фахівцем або документом: спрощення не повинне ставати неточністю. Пояснює не лише що сталося, а й чому саме зараз. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

У Дарницькому районі Києва не буде гарячої води: подробиці

Коли у Дарниці припинять подачу гарячої води та чому / Depositphotos Дарницька районна державна адміністрація міста Києва звернулася до очільників житлово-експлуатаційних організацій з проханням тимчасово припинити подачу гарячої води.  Як повідомляє Delo.ua, про це повідомляє “Інтерфакс-Україна”, посилаючись на лист Дарницької районної державної адміністрації…

Франція передасть Україні більше сотні генераторів: перша поставка надійде у лютому.

Перша партія генераторів з Франції прибуде в Україну вже в лютому / Мінрозвитку громад і територій У найближчі терміни Франція передасть Україні першу групу генераторів в рамках підтримки енергосектору після атак з боку Росії. Загалом, французька сторона надасть більше ніж…

Українців застерігають щодо слизькості на шляхах.

Як крижаний дощ вплине на транспортну інфраструктуру та енергосистему України 27 січня / Міністерство розвитку громад та територій України 27 січня в більшості регіонів України передбачаються непрості метеорологічні обставини. Метеорологи оголосили І рівень загрози через крижаний дощ та слизькість на…

Опалювальний сезон під питанням: енергетики просять владу відшкодувати 60 мільярдів гривень та припинити примусове списання заборгованостей.

Україна може залишитися без тепла / Вікіпедія Об’єднання операторів важливої інфраструктури (ООКІ) вимагає від уряду негайно виплатити підприємствам теплоенергетики більш як 60 млрд грн компенсації за відмінність у тарифах. Також об’єднання закликає запровадити мораторій на примусове стягнення заборгованостей за енергоресурси…

Понад півсотні пунктів обігріву від “Укрзалізниці” вже доступні: локації

По всій Україні розгорнули понад пів сотні спеціальних вагонів / Мінрозвитку громад і територій Акціонерна компанія “Укрзалізниця” розгорнула мережу, що складається з 54 пересувних “вагонів незламності”, які вже функціонують в 12 регіонах України. Дані осередки допомоги, створені в стислі терміни…

Важливий крок для машинобудування: на Закарпатті налагоджено повний цикл створення вітрогенераторів

Лопать завдовжки 75 метрів і масою 25 тонн вже зійшла з виробничої лінії та підготовлена до встановлення. На тлі кризових обставин в енергетичному секторі, Україна більш активно розширює свої власні промислові рішення. Вітроенергетика в даному процесі стає не тільки складовою…

Києву – допомога в енергетиці: Польща надала місту генераторів вартістю близько 2 мільйонів євро

130 генераторів для критичних об’єктів Києва / КМДА Київ отримав від Польщі 130 електрогенераторів різної потужності, які допоможуть стабілізувати діяльність важливих об’єктів та установ соціальної сфери в умовах енергетичної скрути. Як повідомляє Delo.ua, про це заявив міський голова столиці Віталій Кличко.…