Алла Гребінь

Алла Гребінь

Алла Гребінь перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Кожне пояснення звіряє з фахівцем або документом: спрощення не повинне ставати неточністю. Пояснює не лише що сталося, а й чому саме зараз. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

Росія вдруге за місяць ліквідувала базу торговельної мережі “Фора”: які наслідки для товарів у торгових точках

Ворог вдруге за серпень влучив у логістику “Фори” У ніч на 20 серпня, внаслідок чергової масштабної атаки російських військ, було зазнало пошкоджень одне з розподільчих підприємств мережі супермаркетів “Фора”, розташоване у селищі Мартусівка на Київщині. Як передає Delo.ua, інформація про…

Шторм спричинив значні перебої в роботі громадського транспорту в Ризі.

У Ризі через наслідки шторму суттєво порушився рух громадського транспорту ФотоНовини — Неділя, 23 серпня 2026, 10:00 — Уляна Кричковська-БогдановаПоділитись: Зранку 23 серпня, у латвійській столиці Ризі, рух міського транспорту зазнав значних перебоїв у зв’язку з наслідками штормової погоди. Про…

До столиці України приїхав президент Литви

Глава Литви вже в Києві ФотоНовини — Неділя, 23 серпня 2026, 08:45 — Уляна Кричковська-БогдановаПоділитись: Литви президент Гітанас Науседа прибув до Києва вранці 23 серпня. Про це він повідомив у соціальній мережі Х, передає “Європейська правда”. Науседа відзначив, що протягом…