Алла Гребінь

Алла Гребінь

Алла Гребінь перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Кожне пояснення звіряє з фахівцем або документом: спрощення не повинне ставати неточністю. Пояснює не лише що сталося, а й чому саме зараз. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

Глобальні котирування та надмірні запаси позначились на вивозі українського молока.

Україна зменшила експорт молочних продуктів у грудні / Depositphotos В останньому місяці 2025 року експорт української молочної продукції знизився на тлі звичайного сезонного зменшення потреби на міжнародних ринках, падіння глобальних цін і накопичення великої кількості пропозиції.  Як повідомляє Delo.ua, про це…

Шмигаль розкрив стратегію Міненерго: три ключові напрямки

14 січня Денис Шмигаль обійняв посаду міністра енергетики. / Верховна Рада Україна продовжує важку боротьбу за електроенергію та опалення. Росія щоденно атакує енергетичну структуру, щоб викликати гуманітарну катастрофу. Зараз вкрай важливо максимально швидко пройти складний етап кризи, прискоривши прийняття рішень…

Україна та Словаччина відкрили піший пункт пропуску “Ужгород – Вишнє-Нємецьке”.

В Ужгороді відкрито пішохідний пункт перетину кордону зі Словаччиною / Міністерство розвитку громад та територій України На пропускному пункті “Ужгород – Вишнє-Нємецьке” офіційно почав функціонувати пішохідний пункт переходу. Його відкриття стало можливим завдяки міждержавним домовленостям України та Словацької Республіки та…

Нацбанк послаблює валютні ліміти для підтримки підприємництва в Україні.

НБУ пом’якшує валютні обмеження / НБУ Нацбанк України з 14 січня 2026 року впровадив свіжі корективи до валютного регулювання, націлені на підтримку підприємств та підвищення еластичності у застосуванні отриманих ресурсів з-за кордону. Про це повідомляє Delo.ua з посиланням на НБУ. НБУ запровадив…

В Мінекономіки повідомили про ситуацію з нестачею товарів та ажіотажним попитом в магазинах.

Торговельні мережі працюють стабільно, перебої мають точковий характер / Depositphotos Роздрібні мережі України функціонують безперебійно та гарантують стабільне постачання товарів, незважаючи на непросту ситуацію в енергетичній системі та погодні умови, а перебої носять локальний характер. Також не спостерігається ажіотажного попиту…

Дорожня обстановка: діяльність шляховиків в областях

Сніг, туман і морози: який стан на шляхах України / Агентство відновлення За інформацією на 14 січня, на державних автошляхах України зберігаються ускладнені погодні умови, проте рух на всіх відрізках забезпечений. Для прибирання снігу та оброблення дорожнього полотна залучено 704…

monobank: платіж за IBAN ще легше з AI

monobank спрощує оплату за реквізитами / Depositphotos monobank представив нову можливість, яка дозволяє оперативно здійснювати платежі за банківськими даними, навіть якщо вони знаходяться у документах із великою кількістю відомостей для оплати. Про це повідомляє Delo.ua, посилаючись на публікацію одного із…