Алла Гребінь

Алла Гребінь

Алла Гребінь перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Кожне пояснення звіряє з фахівцем або документом: спрощення не повинне ставати неточністю. Пояснює не лише що сталося, а й чому саме зараз. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

У Румунії виявлено два потенційно небезпечні предмети, один з яких, можливо, є дроном.

> Два підозрілих предмети виявлено в Румунії, один з яких, ймовірно, є безпілотником фотоНовини — Неділя, 16 серпня 2026, 13:24 — Ольга КовальчукПоділитись: У румунській жудець Констанца, що розташована на морському узбережжі, виявлено об’єкти, що викликали підозру, причому один із…

10-14 серпня | Десятка головних юридичних новин тижня | ЮРЛІГА

14 серпня 2026, 17:30 91 0 Автор: ЮРЛІГА Реклама 1. КОАС скасував урядову заборону на спільне використання аптечних брендів Захист майнових прав бізнесу на застосування торгових марок отримав новий судовий прецедент у сфері ліцензування. Київський окружний адміністративний суд розглянув справу…

“Укрпошта” розмістить 1 000 поштоматів на вулицях: як залишити запит на встановлення

“Укрпошта” встановить 1 000 вуличних поштоматів / Укрпошта Державний поштовий оператор “Укрпошта” розпочинає виготовлення та монтаж першої тисячі новітніх вуличних поштоматів. Співпрацю в цьому проєкті забезпечила компанія “Модерн-Експо” — один із лідерів на українському ринку обладнання для поштового зв’язку. Про…

Низька планка для входу: чому сліпе наслідування інших у бізнесі призводить до масових банкрутств

Степан Крьока редактор Щороку тисячі українців ухвалюють рішення про започаткування власної справи. Держава надає стимул у вигляді грантів, а суспільний настрій також сприяє цьому: підприємництво під час війни сприймається як прояв стійкості, тоді як найм вважається застарілою моделлю. У переважній…

IDS Ukraine вважає безглуздим проведення ревізії АРМА перед конкурсом із відбору управителя

> Фото: АРМА Група компаній IDS Ukraine (виробник напоїв під брендами “Моршинська”, “Миргородська”, “Аляска”) висловила думку, що проведення Національним агентством з питань виявлення, розшуку та управління активами (АРМА) комплексної перевірки її фінансово-майнового стану в період конкурсного відбору нового управителя корпоративних…

Польський автобус потрапив у ДТП в Угорщині, загинули 12 осіб

> Угорщина: автобус із польськими номерами потрапив у ДТП, 12 жертв фотоНовини — Неділя, 16 серпня 2026, 09:24 — Ольга КовальчукПоділитись: Дванадцять осіб загинули та мінімум десять отримали травми в Угорщині внаслідок аварії автобуса, зареєстрованого в Польщі. Про це заявив…

Бізнес має більше волі щодо валютних операцій: в ЄБА проаналізували рішення НБУ

Бізнес отримав більше свободи для валютних операцій / НБУ Європейська Бізнес Асоціація позитивно відгукнулася про новий набір валютної лібералізації від НБУ, оскільки він вирішує низку практичних питань компаній, пов’язаних з міжнародними платежами, корпоративними картками, виконанням експортних контрактів та виплатою дивідендів.…