Алла Гребінь

Алла Гребінь

Алла Гребінь перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Кожне пояснення звіряє з фахівцем або документом: спрощення не повинне ставати неточністю. Пояснює не лише що сталося, а й чому саме зараз. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

“Укрнафта” виділить додатково 2,5 мільярда гривень у 2026 році на охорону своєї видобувної інфраструктури, заявив очільник компанії.

“> Фото: Укрнафта АТ "Укрнафта" у 2026 році виділить додаткові 2,5 мільярда гривень для оборони видобувної інфраструктури від російських обстрілів, які посилилися, повідомив голова правління товариства Богдан Кукура. "Ми переорієнтували пріоритети на захист об’єктів та убезпечення обладнання шляхом підземного будівництва.…

Бізнес сподівається на подальше послаблення валютних обмежень стосовно “старих” боргів та дивідендів – ЄБА

“> Підприємці, після впровадження нового комплексу валютних послаблень Національним банком України (НБУ), сподіваються на розширення можливостей для врегулювання давніх боргових зобов’язань перед іноземними кредиторами, повернення прибутків та стимулювання внутрішнього ринку капіталу, як повідомила Європейська Бізнес Асоціація (ЄБА). У ЄБА відзначили,…

“Укрнафта” за першу половину 2026 року втратила 150 тис. тонн нафти через російські обстріли та припинення діяльності, повідомив генеральний директор.

“> АТ “Укрнафта” зазнала збитків у видобутку нафти за січень-червень 2026 року у розмірі 150 тис. тонн внаслідок російських обстрілів та вимушеного припинення операцій, про це поінформував голова правління компанії Богдан Кукура. “Щодо видобутку, втрати за півріччя становлять 150 тис.…

“Укрнафта” готує АЗК до мобільної роботи в екстрених випадках – СЕО

“> Фото: Укрнафта ПАТ "Укрнафта" вже має бензовози, придатні для використання як мобільні АЗС, і має намір придбати додаткові одиниці, щоб забезпечити оперативне постачання споживачів пальним у випадках, коли стаціонарні заправки недоступні, повідомив голова правління компанії Богдан Кукура. "У нашій…

ProTurbota: сервіс пошуку нянь тепер з верифікацією через “Дію”

Сервіс пошуку нянь ProTurbota впровадив верифікацію Сервіс ProTurbota запровадив PhotoID та “Дія.Підпис” для онлайн-ідентифікації своїх користувачів. Можливість підтвердження особи буде доступна як для нянь, так і для батьків, які користуються цією платформою. Про це повідомляє Delo.ua, посилаючись на ресурс “Дія”.…

Прогноз врожаю зернових в Україні у 2026/27 МР від USDA збільшено на 3,7 млн тонн, а експорту – зменшено на 2,2 млн тонн

> Фото: МХП-Агро-С Центральний Хаб Міністерство сільського господарства Сполучених Штатів Америки (USDA) у своєму серпневому звіті покращило прогноз стосовно виробництва пшениці в Україні на 2026/2027 маркетинговий рік (з липня до червня) на 1,4 мільйона тонн порівняно з липневим звітом, встановивши…

Українські розробники здобули доступ до Avengers Labs для тренування штучного інтелекту дронів.

Вітчизняні оборонні підприємства отримали можливість працювати з платформою Avengers Labs / Міноборони Міністерство оборони України надало вітчизняним компаніям оборонної галузі доступ до платформи Avengers Labs. Ця система була розроблена Центром інновацій та розвитку оборонних технологій, який також створив бойову систему…

Нерухомість у Києві вартістю 500 тисяч гривень: Фонд держмайна виставив на продаж об’єкт поблизу метро

На приватизацію виставлено Центр науково-технічної інформації / ФДМУ 18 серпня Фонд державного майна України (ФДМУ) проведе електронний аукціон з продажу єдиного майнового комплексу державного підприємства “Центр науково-технічної інформації та сприяння інноваційному розвитку України”, розташованого у Києві. Про це повідомляє видання Delo.ua із…